1.0Ibbycathttps://www.ibbycat.cat/es/Webicohttps://www.ibbycat.cat/es/author/webico/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="p0XFsueY5U"><a href="https://www.ibbycat.cat/es/llibre/barcelona-2/">Barcelona</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.ibbycat.cat/es/llibre/barcelona-2/embed/#?secret=p0XFsueY5U" width="600" height="338" title="«Barcelona» — Ibbycat" data-secret="p0XFsueY5U" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://www.ibbycat.cat/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> https://www.ibbycat.cat/wp-content/uploads/978-84-18067-58-7.jpg579800L’editorial Nórdica rellança i reestructura aquest llibre en català canviant també el format i afegint-hi, o millor dit, regalant-nos l’apèndix «A l’altre costat de Barcelona, com neix un àlbum il·lustrat». Aquest article va aparèixer per primera vegada al catàleg Le immagini della Fantasia de la 21a Mostra Internacional d’Il·lustració per a la Infància de Sàrmede de 2004. El llibre va ser publicat anteriorment en castellà l’any 2009 com a Barcelona para niños, com a part de la col·lecció «Soñando Ciudades», i fou finalista del Premi Junceda 2010. L’artista, però, començà a treballar-hi molt abans; ja l’estava planificant el 2002, tal com mostren alguns treballs preparatoris. El magistral Javier Zabala s’encarrega de text i imatge. L’autor fa servir les oques de la catedral de Barcelona com a eix vertebrador de la història, en el paper de personatges protagonistes que van a visitar diferents llocs de la ciutat i ens n’ofereixen informacions. Potser la Barcelona presentada pel llibre no ha canviat tant, o potser alguns es poden enyorar d’una època en què la ciutat començava a despuntar com a destí internacional i on es podia, pandèmies a banda, passejar i gaudir-la com en temps pretèrits. El text camina molt bé, amb informacions que evoquen i conviden a voler saber més de l’indret presentat. Tot, embolcallat amb el festival de línies i colors al qual l’autor ens té acostumats. Línies obertes, fresques, immediates però reflexionades, tal com podem veure a l’apèndix, amb una gamma de colors que esclaten mitjançant aiguades, tintes i altres tècniques. Zabala, en aquest aspecte, respon a l’artista que busca i experimenta bevent de l’energia i el bagatge que buscaven ell i contemporanis seus en el moment de fer-se un lloc en la il·lustració i que el van convertir en un referent. Per a qualsevol lector, l’apèndix ajuda a fer-se una idea de com es pot planificar un àlbum o, si més no, de la manera de treballar del prestigiós autor en qüestió. ZABALA, Javier Oriol Vaqué Sánchez Javier Zabala Nórdica Libros