1.0Ibbycathttps://www.ibbycat.cat/es/Webicohttps://www.ibbycat.cat/es/author/webico/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="iexXRNs1Av"><a href="https://www.ibbycat.cat/es/llibre/el-rosa-el-blau-i-tu/">El rosa, el blau i tu</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.ibbycat.cat/es/llibre/el-rosa-el-blau-i-tu/embed/#?secret=iexXRNs1Av" width="600" height="338" title="«El rosa, el blau i tu» — Ibbycat" data-secret="iexXRNs1Av" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://www.ibbycat.cat/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> https://www.ibbycat.cat/wp-content/uploads/978-84-19607-27-0.jpeg600772El rosa, el blau i tu. Qüestions sobre estereotips de gènere per a infants no enganya. Des de la coberta, amb les lletres arc-irisades i la canalla subvertint els estereotips més predominants, fins a la contracoberta, amb la mostra de famílies diverses, el llibre és una pancarta de 40 pàgines enquadernades per reclamar llibertat per ser qui vulguem i per estimar qui ens vingui de gust. La bona notícia és que aquesta proclama no la fa des d’afirmacions rotundes i previsibles, sinó convidant infants i adults a qüestionar-se una realitat que molts poden donar per feta. Gravel, que afirma que té com a objectiu promoure la diversitat i la tolerància, i Blais, especialista en proporcionar suport a nens i joves LGBTQ+, normalitzen les diferents identitats de gènere i orientacions sexuals, així com el respecte que totes mereixen, malgrat que, com detallen, no sempre és així. El llibre també s’atura en les limitacions professionals que els estereotips de gènere provoquen, i dona exemples de persones que han gosat anar més enllà. Després de dues últimes dobles pàgines amb desitjos encesos de llibertat, destarota un xic l’apartat final, «Curiositats sobre gènere i roba», que malgrat el seu interès sembla fora de lloc com a tancament. Amb un text on es percep el fi humor irònic habitual de l’autora, la lectura es veu facilitada per les frases curtes i senzilles, els canvis tipogràfics i les preguntes que interpel·len el lector. Cal esmentar la feina de la traductora, Marta Morros, que ha hagut d’adaptar part dels continguts utilitzant pronoms –sense recórrer al fatigós desdoblament– i exemples de personalitats destacades en la lluita per la llibertat. L’humor i la facilitat d’interpretació són també presents en la il·lustració de la mateixa autora, amb personatges volgudament diversos, de traç caricaturesc i amb els seus característics ulls esbatanats. Els canadencs Elise Gravel i Mykaell Blais han fet un llibre importantíssim, i l’únic que podem desitjar és que caigui en les mans adequades per tal que n’interioritzin el missatge i es dediquin a difondre’l. És una bona introducció a la llibertat de la identitat de gènere que hauria de ser present a totes les llars i sobretot a les biblioteques escolars, ja que promou el debat dins de l’aula sobre la qüestió. GRAVEL, Elise; BLAIS, Mykaell Marta Morros Elise Gravel Nubeocho