1.0Ibbycathttps://www.ibbycat.cat/es/Webicohttps://www.ibbycat.cat/es/author/webico/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="QSXPEVJEH3"><a href="https://www.ibbycat.cat/es/llibre/goteta/">Goteta</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.ibbycat.cat/es/llibre/goteta/embed/#?secret=QSXPEVJEH3" width="600" height="338" title="«Goteta» — Ibbycat" data-secret="QSXPEVJEH3" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://www.ibbycat.cat/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> https://www.ibbycat.cat/wp-content/uploads/978-84-261-4535-2.jpg636800Aquest àlbum narra el viatge d’una goteta que, en caure d’un núvol, balla, fa giravolts i llisca per diferents objectes i personatges damunt la terra, fins que el corrent d’un rierol se l’emporta mar enllà. Amb la calor abrasadora la goteta s’evapora i torna cap al cel, on tot havia començat. L’obra Goteta té molts encerts: un text altament rítmic i musical en vers, obra de l’escriptora, compositora i violinista Stéphanie Joire; un format al servei del sentit, en aquest cas amb un desplegable en acordió (leporello) que mostra el cicle de l’aigua; unes il·lustracions plenes de color i amb un grafisme que recorda les avantguardes dels anys trenta, i una estructura cíclica d’acord amb el tema tractat, de manera que en desplegar els més de sis metres d’aquest llibre la primera i l’última pàgina s’uneixen per tancar l’inici i la fi d’aquesta història on les paraules esdevenen una dansa, i els personatges, objectes inanimats. El llibre permet diverses lectures: es pot llegir com un àlbum, com un itinerari visual circular o bé com un kamishibai. La claredat científica pròpia d’un llibre de coneixements es complementa amb una exquisidesa artística que la fan una peça altament recomanable per a les primeres edats. De fet, a França des de la seva aparició el 2016 es fan nombrosos tallers i lectures d’aquest àlbum en escoles d’Educació Infantil. Enhorabona a l’editorial Joventut per haver fet possible aquesta traducció al català, malgrat algun petit error ortotipogràfic. JOIRE, Stéphanie Teresa Farran Laura Fanelli Joventut