1.0Ibbycathttps://www.ibbycat.cat/es/Webicohttps://www.ibbycat.cat/es/author/webico/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="IBMbmAuaqd"><a href="https://www.ibbycat.cat/es/llibre/la-foca-del-senyor-cleghorn/">La foca del senyor Cleghorn</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.ibbycat.cat/es/llibre/la-foca-del-senyor-cleghorn/embed/#?secret=IBMbmAuaqd" width="600" height="338" title="«La foca del senyor Cleghorn» — Ibbycat" data-secret="IBMbmAuaqd" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://www.ibbycat.cat/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> https://www.ibbycat.cat/wp-content/uploads/978-84-124218-9-7.jpeg300408Qui es pot imaginar tenir una foca com a mascota a la banyera de casa? Doncs el senyor Cleghorn ho fa realitat. Avorrit i desanimat després d’haver venut la botiga on treballava, decideix passar unes vacances a casa del seu cosí William, a la costa. Aquest fet provocarà el detonant de l’aventura: commogut davant d’una cria de foca a qui han matat la mare i sabent que no podria sobreviure tota sola, el senyor Cleghorn decideix endur-se-la a casa. Però, és clar, no pot ser una empresa fàcil i trobarà una bona colla d’entrebancs, que aconseguirà superar amb la complicitat i la generositat d’una veïna, la senyora Craig. L’editorial de la Seu d’Urgell Meraki publica una novel·la, fins ara inèdita en català, de la reconeguda autora britànica Judith Kerr (1923-2019). L’edició, amb la traducció fluida de Marc Donat, conté les il·lustracions a llapis originals de l’autora, de traç suau, que transmeten realisme, expressivitat i tendresa, d’acord amb el to de la narració. L’autora ens transporta a un temps on les comunicacions encara es feien per carta per explicar-nos una història d’aventures quotidianes i alhora insòlites, narrades amb sensibilitat però sense gens de sensibleria, que parla de l’amor i el respecte pels animals i també de l’amistat i l’amor entre les persones. El que no sap el lector fins a l’epíleg final és que aquesta història està inspirada en un personatge real, una cria de foca dissecada que el pare de l’autora tenia a la casa de Berlín, que van haver d’abandonar fugint de la persecució dels nazis. Després de passar per Suïssa i França, es van acabar instal·lant a Anglaterra, on Judith Kerr va viure la resta de la seva vida. KERR, Judith Marc Donat Judith Kerr Meraki