1.0Ibbycathttps://www.ibbycat.cat/es/Webicohttps://www.ibbycat.cat/es/author/webico/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="cUPiqopINI"><a href="https://www.ibbycat.cat/es/llibre/rufus-i-labric-vermell/">Rufus i l’abric vermell</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.ibbycat.cat/es/llibre/rufus-i-labric-vermell/embed/#?secret=cUPiqopINI" width="600" height="338" title="«Rufus i l’abric vermell» — Ibbycat" data-secret="cUPiqopINI" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://www.ibbycat.cat/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> https://www.ibbycat.cat/wp-content/uploads/978-84-479-4276-3.jpg800800Rufus i l’abric vermell és el primer títol d’una nova sèrie de llibres per a primers lectors de David Melling, autor conegut, sobretot, pel personatge de l’os Bru –En Bru va a l’escola, Bon Nadal, Bru!, L’aniversari d’en Bru, En Bru i la festa de pijames, etc.–, però també per Com el pare, Com la mare (RBA La Magrana) i altres obres per a xiquets que comencen a llegir. Melling ha il·lustrat també textos d’altres escriptors, com ara la col·lecció «Aprenent de Cavaller», de Vivian French, publicada també per Baula. Rufus és un gos xicotet i entremaliat que no vol posar-se el jersei roig que el protegeix els dies freds de pluja però que, en quedar tot xop i gelat després de jugar en un bassal amb la seua amiga Ruby, acaba acceptant que potser no és tan mala idea portar un abric a l’hivern. Aquest argument senzill i, alhora, inevitablement instructiu transcorre a poc a poc en un àlbum que combina pàgines que recorden els llibres d’imatges, en què cada acció, paraula o expressió és representada per una il·lustració –udolar, gratar-se, ensumar, rosegar…, i així fins a sis dibuixets àgils i dinàmics que es corresponen amb els moviments d’un quisso menut– amb altres pàgines en què una sola figura o dos –o cap en alguna ocasió, quan es vol suggerir el sentiment de soledat del protagonista– destaquen sobre un fons d’un sol color, pla i saturat: taronja, blau clar, verd, blau fosc, roig, i, després, una altra combinació que acaba de nou en el taronja; és una elecció acurada de colors que, d’alguna manera, contribueixen al sentit i a la tonalitat d’allò que expressa la imatge: l’enuig de Rufus amb l’abric posat, l’alliberament que sent quan aconsegueix llevar-se’l, la frustració quan acaba tot mullat, la sensació de soledat, etc. També és un encert el fons blanc en les planes que reuneixen nou postures dels gossets i els traços en llapis que contrasten amb les superfícies i els detalls en color. En Rufus i l’abric vermell, David Melling ha sabut combinar amb eficàcia colors, formes, i mides de les figures i de les lletres perquè tot encaixe en aquest senzill àlbum il·lustrat. A més, els jocs de repeticions i d’onomatopeies flueixen en la traducció d’Irene Noguer. MELLING, David Irene Noguer Baula