{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Aki i la Guineu - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"H1ndHYOdJ0\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/aki-i-la-guineu\/\">Aki i la Guineu<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/aki-i-la-guineu\/embed\/#?secret=H1ndHYOdJ0\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abAki i la Guineu\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"H1ndHYOdJ0\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-16427-37-6.jpg","thumbnail_width":454,"thumbnail_height":585,"description":"Akiko Hayashi (T&ograve;quio, 1945), despr&eacute;s de treballar com a il&middot;lustradora en diverses revistes, va publicar el seu primer llibre per a infants l&rsquo;any 1973, i des d&rsquo;aleshores s&rsquo;ha convertit en una il&middot;lustradora destacada i estimada al Jap&oacute;. Al nostre mercat editorial podem trobar les seves il&middot;lustracions a la novel&middot;la Nicky, la aprendiz de bruja d&rsquo;Eiko Kadono (Nocturna, 2019), i en un &agrave;lbum que guarda certes similituds amb el que avui presentem: Un hipop&ograve;tam a la banyera, de Kyoko Matsuoka (Lata de Sal, 2013). L&rsquo;original d&rsquo;Aki i la Guineu es va publicar al Jap&oacute; l&rsquo;any 1989 i ens arriba en una traducci&oacute; del castell&agrave; de Marta Mart&iacute; Mateu. El llibre comen&ccedil;a amb una guineu de peluix asseguda al costat d&rsquo;un bressol buit. El narrador ens explica que l&rsquo;&agrave;via l&rsquo;ha feta venir des del poble lluny&agrave; per tenir cura del nou nad&oacute;. El nad&oacute; resulta que &eacute;s una nena, l&rsquo;Aki, i des del primer moment es converteix en la seva amiga inseparable. Hayashi &eacute;s una il&middot;lustradora de tall cl&agrave;ssic, que, amb una l&iacute;nia fina negra de tra&ccedil; delicat i aquarel&middot;les de tons suaus, sap dibuixar molt b&eacute; el gest dels personatges, les expressions i els seus sentiments a trav&eacute;s del moviment del cos. Fixeu-vos si no en la figura de l&#8217;Aki. Els escenaris per on es mouen s&oacute;n realistes i se&#8217;ns presenten emmarcats en una mena de vinyetes sense l&iacute;nia que s&#8217;intercalen amb el text, formant una composici&oacute; molt n&iacute;tida i elegant. &nbsp;&nbsp; Tot i que les primeres escenes ens podrien fer creure que es tracta d&rsquo;una aventura quotidiana dins de casa, la imatge d&rsquo;una estaci&oacute; de la coberta ja ens ha avan&ccedil;at que la hist&ograve;ria inclou un viatge no exempt de perills. I aquest diria que &eacute;s el punt fort del llibre: l&rsquo;odissea que inicien nena i peluix, sense la pres&egrave;ncia de cap adult, que els porta a agafar un tren en direcci&oacute; a casa l&rsquo;&agrave;via. L&rsquo;infant lector segurament viur&agrave; amb emoci&oacute; i neguit el fet d&rsquo;allunyar-se de la zona de confort, d&rsquo;atrevir-se a viure aventures malgrat els entrebancs, passar&agrave; pors i tindr&agrave; molts dubtes, per&ograve; tamb&eacute; les seves recompenses, com la meravellosa vista del mar des de les dunes o el bany final&#8230; Aki i la guineu &eacute;s en el fons una hist&ograve;ria de creixement i de cuidar-se entre amics, per&ograve; respira autenticitat, no hi ha lli&ccedil;ons evidents ni moralina final. Al contrari, &eacute;s d&rsquo;aquells llibres als quals acabes tornant perqu&egrave; et queden alguns fils per lligar i, sobretot, &eacute;s una aventura amb maj&uacute;scules protagonitzada per una nena que no t&eacute; ni cinc anys. HAYASHI, Akiko Marta Mart\u00ed Mateu Pastel de Luna"}