{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Com un peix a l'aigua - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"KP3oZSyNkf\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/com-un-peix-a-laigua\/\">Com un peix a l&#8217;aigua<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/com-un-peix-a-laigua\/embed\/#?secret=KP3oZSyNkf\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abCom un peix a l&#8217;aigua\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"KP3oZSyNkf\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-18702-59-4.jpg","thumbnail_width":675,"thumbnail_height":536,"description":"Daniel Nesquens &eacute;s un escriptor amb una gran capacitat per introduir la m&agrave;gia, l&rsquo;absurd i la ironia en les escenes quotidianes dels seus petits protagonistes amb l&rsquo;objectiu de trobar un punt d&rsquo;humor fins i tot en les situacions m&eacute;s dif&iacute;cils. Aix&iacute;, la nova edici&oacute; de l&rsquo;&agrave;lbum&nbsp;Com un peix a l&rsquo;aigua, amb la traducci&oacute; d&rsquo;Aloe Azid, &eacute;s una bona mostra d&rsquo;aquesta habilitat narrativa i tamb&eacute; de la destresa a l&rsquo;hora de transformar un obstacle en tota una aventura, ja que explica la hist&ograve;ria de Sebasti&agrave;, que no pot caminar, per&ograve; s&iacute;&nbsp;nedar, capbussar-se i surar en l&rsquo;aigua com ning&uacute;,&nbsp;una narraci&oacute; po&egrave;tica ben constru&iuml;da al voltant de l&rsquo;&agrave;nsia de llibertat i l&rsquo;esperit de superaci&oacute; que converteix el tema en una excusa per explicar un conte; qui el llegeix comparteix el sentiment&nbsp;d&rsquo;aquest personatge alhora que gaudeix d&rsquo;una bona hist&ograve;ria. Ara b&eacute;, s&oacute;n les il&middot;lustracions de Riki Blanco les encarregades de traduir i refor&ccedil;ar el text visualment tot fent servir la delicadesa i la imaginaci&oacute; sense renunciar a l&rsquo;est&egrave;tica que el caracteritza. El predomini de les tonalitats ocres i verdoses, el sintetisme gr&agrave;fic,&nbsp;l&rsquo;esquematisme dels rostres&nbsp;i la cura&nbsp;de&nbsp;les composicions, amb enquadraments arriscats i fotogr&agrave;fics, perspectives a&egrave;ries i, fins i tot, un&nbsp;subtil&nbsp;escor&ccedil; en la representaci&oacute; del salt d&rsquo;altura, atorguen al conjunt una harmonia gr&agrave;fica i un valor afegit a l&rsquo;&agrave;lbum.&nbsp;Nesquens i Blanco s&oacute;n, en definitiva, un bon t&agrave;ndem que fa d&rsquo;aquest un t&iacute;tol interessant a tindre en compte. &nbsp; &nbsp; NESQUENS, Daniel Riki Blanco Thule"}