{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Dues monedes - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"bdzfQzIr4k\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/dues-monedes\/\">Dues monedes<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/dues-monedes\/embed\/#?secret=bdzfQzIr4k\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abDues monedes\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"bdzfQzIr4k\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-17497-25-5.jpg","thumbnail_width":236,"thumbnail_height":315,"description":"N\u00faria Tamarit (1983) va guanyar el premi Val\u00e8ncia de Novel\u00b7la Gr\u00e0fica 2018 amb aquest llibre, que porta per t\u00edtol\u00a0Dues monedes\u00a0(Andana, 2019). Dues monedes, o\u00a0toubab, \u00e9s\u00a0la paraula que en llengua w\u00f2lof usen per referir-se als que s\u00f3n blancs de pell. I \u00e9s que la Mar, de la m\u00e0 de la seva mare, far\u00e0 un viatge a l&#8217;est del continent afric\u00e0 per ajudar els locals a acabar un edifici d&#8217;un poble, a tocar del riu Senegal, on volen obrir una emissora de r\u00e0dio i una biblioteca. Al llarg de tres mesos la Mar es veur\u00e0 obligada a conviure amb la gent del pa\u00eds sentint el seu color de pell com un tret diferencial: \u00ab\u00c9s estrany ser diferent, portar-ho escrit a la cara, i no poder llevar-me-la.\u00bb A partir de la narraci\u00f3 de la mateixa Mar, en format novel\u00b7la gr\u00e0fica, descobrirem una part de la realitat africana, tan vasta i complexa com fascinant en les seves particularitats. Per\u00f2, atenci\u00f3, la mirada en alguns punts \u00e9s idealitzada per la mirada occidental, i s&#8217;arriba a afirmar que una societat que comparteix les propietats, en la qual no existeixen horaris, on tothom menja conjuntament, etc., \u00e9s envejable. No oblidem, tanmateix, que aquesta mirada, a voltes massa focalitzada en una experi\u00e8ncia personal de la protagonista, no ens permet capir la problem\u00e0tica complexa de la pol\u00edtica i l&#8217;economia d&#8217;aquests pa\u00efsos, on molts joves es veuen obligats a posar en risc la seva vida per anar a la rica Europa tot travessant la Mediterr\u00e0nia \u2014s\u00ed que \u00e9s veritat que la novel\u00b7la acaba amb una pastera enmig de la mar, per\u00f2 l&#8217;autora no hi aprofundeix i deixa, crec, el lector desinformat. La voluntat de la narradora \u00e9s encomiable, la realitzaci\u00f3 final excel\u00b7lent, per\u00f2 potser hi mancaria una visi\u00f3 m\u00e9s general de l&#8217;espai i el moment en qu\u00e8 se situa, i hi sobraria un exc\u00e9s de tem\u00e0tica \u2014i de t\u00f2pics\u2014 per damunt de la narraci\u00f3. El llibre \u00e9s un document molt interessant per con\u00e8ixer aquesta cultura per\u00f2 no aprofundeix a fons en les seves problem\u00e0tiques. TAMARIT, N\u00faria  Andana"}