{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"El burro (l\u2019origen) - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"27fJm6khZ2\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/el-burro-lorigen\/\">El burro (l\u2019origen)<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/el-burro-lorigen\/embed\/#?secret=27fJm6khZ2\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abEl burro (l\u2019origen)\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"27fJm6khZ2\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-17555-77-1.jpeg","thumbnail_width":660,"thumbnail_height":800,"description":"Quan ja estiguem molt segurs que els possibles lectors i lectores d&rsquo;aquest llibre coneixen fil per randa i amb tots els detalls el conte popular &laquo;La rateta que escombrava l&rsquo;escaleta&raquo;, haur&agrave; arribat el moment de llegir aquest relat, que ofereix la mateixa hist&ograve;ria per&ograve; des d&rsquo;un altre punt de vista: el del primer pretendent, o sia el ruc. Arjona ens el presenta com un personatge &laquo;trist, gris i beneit, a m&eacute;s de ploramiques&raquo; que aix&iacute; que veu la rateta ben mudada i cofoia amb el seu lla&ccedil; se n&rsquo;enamora tan perdudament que far&agrave; el que sigui perqu&egrave; ella es digni a mirar-se&rsquo;l. I aix&ograve; consisteix&nbsp;a anar-se disfressant de porc, de cigne, de gos, de gat&#8230; fins a desfer el seu mal fat de burro s&ograve;mines per convertir-se en un superheroi llegendari. L&rsquo;autor fa&nbsp;aix&iacute; una mena de spin-off rondall&iacute;stic que val molt la pena de llegir, perqu&egrave; crea un bon vincle emp&agrave;tic entre lectors i protagonista, perqu&egrave; sap donar ritme i intriga al relat i perqu&egrave; domina d&rsquo;all&ograve; m&eacute;s b&eacute; els recursos del llenguatge, tant pel que fa a provocar associacions d&rsquo;idees com pel registre planer i col&middot;loquial d&rsquo;un text molt ben tradu&iuml;t. Cadascuna de les seq&uuml;&egrave;ncies i els episodis d&rsquo;aquesta brillant recreaci&oacute; liter&agrave;ria est&agrave; enjogassadament il&middot;lustrada per Luciano Lozano, que sap donar car&agrave;cter a cada protagonista, an&egrave;cdota a les disfresses, i piuladissa als ocellets secundaris que fan de testimonis d&rsquo;aquesta perip&egrave;cia carnavalesca (amb guardes que homenatgen Yves Klein incloses). ARJONA, Juan Clara Jubete Luciano Lozano A Buen Paso"}