{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Els 100 refranys catalans m\u00e9s animals - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"b3UhZApOY7\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/els-100-refranys-catalans-mes-animals\/\">Els 100 refranys catalans m\u00e9s animals<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/els-100-refranys-catalans-mes-animals\/embed\/#?secret=b3UhZApOY7\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abEls 100 refranys catalans m\u00e9s animals\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"b3UhZApOY7\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-9034-915-1.jpg","thumbnail_width":637,"thumbnail_height":800,"description":"&laquo;A fam de llop, dent de gos.&raquo;&nbsp;Com que els catalanoparlants necessitem no perdre el nostre riqu&iacute;ssim bagatge ling&uuml;&iacute;stic, de tant en tant apareix un refranyer, i aquest t&iacute;tol n&rsquo;&eacute;s el darrer. Mariona Cabassa hi ha aplegat tants modismes, frases fetes, embarbussaments, tirallongues, can&ccedil;onetes i refranys com recordava haver sentit (i sent encara) en el seu entorn familiar, i ho ha il&middot;lustrat amb el seu estil habitual, tan ben acolorit i n&iacute;tid, en p&agrave;gines a sang. Tot gira al voltant dels animals, agrupats per temes, una mica a la manera d&#8217;Adrienne Barman &ndash;animals amb bigotis, amb ales, amb banyes&#8230;&ndash;, i ha presentat el text amb una breu explicaci&oacute; sobre l&rsquo;&uacute;s que cal fer-ne (p. ex.: llepar-se els bigotis vol dir gaudir d&rsquo;un &agrave;pat o una situaci&oacute;). Una mica m&eacute;s de rigor filol&ograve;gic hauria anat b&eacute; perqu&egrave;, si es fila prim, un modisme no &eacute;s exactament un refrany, per&ograve; tant se val, ja que el llibre no pret&eacute;n tant entrar a les escoles (que tamb&eacute; ho pot fer, &eacute;s clar) com a les llars, si pot ser per ser llegit i comentat entre tota la fam&iacute;lia, i admirar-se&rsquo;n, sorprendre-se&rsquo;n o jugar-hi a pleret. I qui m&eacute;s en s&agrave;piga, que m&eacute;s en digui o, com ens remarca la mateixa autora, &laquo;Qui vulgui peix, que es mulli el cul&raquo;. CABASSA, Mariona  Cosset\u00e0nia"}