{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Els estrats - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"dTpj0rx29h\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/els-estrats\/\">Els estrats<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/els-estrats\/embed\/#?secret=dTpj0rx29h\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abEls estrats\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"dTpj0rx29h\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-19523-00-6.jpeg","thumbnail_width":569,"thumbnail_height":800,"description":"La francesa P&eacute;n&eacute;lope Bagieu, coneguda a casa nostra pel seu premiat Intr&egrave;pides, de la mateixa editorial, retorna a la literatura autobiogr&agrave;fica amb Els estrats, un c&ograve;mic de magn&iacute;fica edici&oacute; en qu&egrave; recull diferents moments de la seva infantesa, adolesc&egrave;ncia i primera joventut. Amb un t&iacute;tol que fa refer&egrave;ncia a les diverses capes que ens conformen com a individus al llarg de les etapes de creixement, Bagieu va saltant d&rsquo;un cap&iacute;tol de la seva vida a un altre, sense ordre cronol&ograve;gic, en historietes d&rsquo;una llargada variable que oscil&middot;len entre una i una desena de p&agrave;gines. La tendresa i l&rsquo;humor ir&ograve;nic de la primera hist&ograve;ria, dedicada al seu amor pels gats, marca el to de la resta del llibre, on tamb&eacute; reserva un lloc destacat per a la den&uacute;ncia del sexisme imperant. Entre els temes que apareixen figuren les amistats perdudes i retrobades, els canvis f&iacute;sics, els primers enamoraments, el despertar de la sexualitat, l&rsquo;autoconfian&ccedil;a, la p&egrave;rdua de persones estimades o els abusos i assetjaments masclistes. L&rsquo;autora mostra una gran capacitat per riure&rsquo;s d&rsquo;ella mateixa tot erigint-se en paradigma de les febleses i les contradiccions humanes, per&ograve; sempre des de l&rsquo;admiraci&oacute; i el respecte per la valentia i la determinaci&oacute; dels seus jos del passat.&nbsp; Les vinyetes, l&rsquo;esquema de les quals va variant lleugerament &mdash;cal destacar sobretot l&rsquo;originalitat de la composici&oacute; dels dos cap&iacute;tols titulats &laquo;D&eacute;j&agrave;-vu&raquo;&mdash;, emmarquen unes il&middot;lustracions en blanc i negre de&nbsp;tra&ccedil; senzill per&ograve; molt expressiu i en l&iacute;nia amb el to humor&iacute;stic del llenguatge textual, que se sol expressar en maj&uacute;scules quan reflecteix la veu de la narradora&nbsp;i en font manuscrita per a les bafarades, que contenen&nbsp;uns di&agrave;legs vius on es nota la bona m&agrave; de la traductora Marta Marfany. Malgrat les refer&egrave;ncies puntuals a la cultura dels anys vuitanta i noranta, Els estrats pot interpel&middot;lar tant els lectors joves actuals que es troben en un proc&eacute;s maduratiu similar al que retrata Bagieu com els que ja l&rsquo;han deixat enrere i s&rsquo;hi veuen reflectits des del record. Finalment, cal destacar l&rsquo;encert del format del c&ograve;mic, que reprodueix l&rsquo;edici&oacute; original francesa de Gallimard i evoca les m&iacute;tiques llibretes Moleskine. Conegudes en el m&oacute;n literari per contenir apunts personals i esbossos d&rsquo;escriptors i il&middot;lustradors, el disseny connecta aix&iacute; amb el car&agrave;cter de dietari del volum i li atorga un aspecte distintiu que atreu les mirades. BAGIEU, P\u00e9n\u00e9lope Marta Marfany P\u00e9n\u00e9lope Bagieu Finestres"}