{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"En Litus. Bon dia! Bona nit! Missi\u00f3 Pollet - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"LqG70opsuh\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/en-litus-bon-dia-bona-nit-missio-pollet\/\">En Litus. Bon dia! Bona nit! Missi\u00f3 Pollet<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/en-litus-bon-dia-bona-nit-missio-pollet\/embed\/#?secret=LqG70opsuh\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abEn Litus. Bon dia! Bona nit! Missi\u00f3 Pollet\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"LqG70opsuh\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-183-0460-6.jpg","thumbnail_width":567,"thumbnail_height":800,"description":"Flamboyant tradueix al catal&agrave; tres llibres de l&rsquo;exitosa s&egrave;rie d&rsquo;aventures del simp&agrave;tic conillet Litus (Karlchen en l&rsquo;original) de la guardonada Rotraut Susanne Berner (sis nominacions a l&rsquo;Astrid Lindgren Memorial Award, i tres vegades nominada al Premi Hans Christian Andersen, que, finalment, va guanyar el 2016). Bon dia! i Bona nit! (publicats a Alemanya per Hanser el 2001) s&oacute;n &agrave;lbums de carton&eacute; dedicats als m&eacute;s petits que tracten conceptes temporals i h&agrave;bits b&agrave;sics. Els dos t&iacute;tols mostren com mam&agrave; i pap&agrave; conill procuren fer m&eacute;s divertit el dia a dia d&rsquo;en Litus amb una perspectiva lleugerament tradicional. Observem, per exemple, que la mare &eacute;s l&rsquo;&uacute;nica que sempre aprofita per endre&ccedil;ar la casa mentre es desenvolupa la hist&ograve;ria. En Litus i el Club de les Caputxes. Missi&oacute; pollet (publicat el 2021) &eacute;s l&#8217;&uacute;ltim de la col&middot;lecci&oacute;, que t&eacute; m&eacute;s d&rsquo;una dotzena de t&iacute;tols. La seva estructura ens recorda la s&egrave;rie d&rsquo;&agrave;lbums corals de gran format sense paraules que va fer Berner sobre les estacions (Barcanova, 2018-2020). Aquest llibre proposa el joc de trobar&nbsp;personatges amagats dins del m&oacute;n dels animalons. Les imatges es construeixen amb una harmoniosa diversitat crom&agrave;tica a partir de llapis de colors i t&egrave;cniques humides d&rsquo;aparent tra&ccedil; espontani. La suposada simplicitat tem&agrave;tica de la s&egrave;rie es complementa amb narracions visuals que discorren en segon pla, com la de la gallina i el pollet que imiten la trama a la seva manera. L&rsquo;autora representa cada espai a consci&egrave;ncia: els objectes ens donen pistes sobre els personatges i els seus gustos, els rellotges ens permeten saber quant temps passa entre accions, etc. La mestria de Berner es basa en mantenir l&rsquo;equilibri complex entre omplir les p&agrave;gines de detalls i evitar l&rsquo;exc&eacute;s de floritures i aconsegueix crear escenes estimulants que conviden a tornar, una vegada i una altra, a gaudir de la seva minuciositat.&nbsp; En definitiva, Berner ens captiva amb el seu cosmos afable i ens enganxa amb les inesgotables subtrames visuals. &nbsp; SUSANNE BERNER, Rotraut Anna Soler Horta Rotraut Susanne Berner Flamboyant"}