{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Germans - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"XtG0UNXzkX\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/germans-2\/\">Germans<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/germans-2\/embed\/#?secret=XtG0UNXzkX\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abGermans\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"XtG0UNXzkX\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-125756-0-6.jpg","thumbnail_width":668,"thumbnail_height":800,"description":"Germans &eacute;s la traducci&oacute; que fa Babulinka de Petite soeur, el t&iacute;tol amb qu&egrave; L&rsquo;&Eacute;cole des Loisirs va publicar origin&agrave;riament aquest &agrave;lbum d&rsquo;Iris de Mo&uuml;y l&rsquo;any 2014. I ens sembla un t&iacute;tol d&rsquo;all&ograve; m&eacute;s encertat. Germans mostra l&rsquo;espera pacient i amorosa d&rsquo;un nen perqu&egrave; creixi la seva germana. L&rsquo;alimenta amb llet, moooolta llet, fins que &eacute;s prou gran per poder sortir a explorar junts, fer nous amics, c&oacute;rrer, grimpar, nedar, llegir, menjar&#8230; I aquest &eacute;s l&rsquo;encert del llibre. No hi ha un germ&agrave; gran que tot ho sap. No hi ha una germana petita que hagi d&rsquo;aprendre. No hi ha un germ&agrave; gel&oacute;s de l&rsquo;arribada d&rsquo;un beb&egrave;. No hi ha una germana petita que necessiti protecci&oacute;. Els dos germans &ndash;per aix&ograve; l&rsquo;encert de la traducci&oacute;&ndash; s&oacute;n coprotagonistes de les aventures que viuen plegats, un al costat de l&rsquo;altre. Text i imatge casen perfectament. El text &eacute;s descriptiu, directe, breu, escrit en caixa alta, en una tipografia que imita l&rsquo;escriptura feta amb un pinzell gruixut. Les il&middot;lustracions, dibuixos a tinta, sint&egrave;tics i contundents, s&rsquo;han creat tamb&eacute; amb pinzell gruixut. Les imatges, com passa en els &agrave;lbums, mostren les aventures fant&agrave;stiques que viuen els germans i concreten els verbs mostrant-nos per on exploren, quins amics fan, per qu&egrave; corren, a on grimpen, amb qui neden, qu&egrave; llegeixen, amb qui mengen&#8230; Destaca l&rsquo;&uacute;s de la paleta, monocrom&agrave;tica en el temps d&rsquo;espera, i de colors plans i vius per a les accions conjuntes. Un llibre senzill i ben editat. Un cant a compartir la vida &ndash;real i imagin&agrave;ria&ndash; molt recomanable per als petits lectors. DE MO\u00dcY, Iris Yannick Garcia Iris de Mo\u00fcy Babulinka"}