{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"La ciutat grisa - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"kZA5FWGjZn\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/la-ciutat-grisa\/\">La ciutat grisa<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/la-ciutat-grisa\/embed\/#?secret=kZA5FWGjZn\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abLa ciutat grisa\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"kZA5FWGjZn\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/5256_9788426148902.jpg","thumbnail_width":615,"thumbnail_height":800,"description":"La Rita, una nena vestida amb un impermeable groc, es muda amb el seu pare a una gran ciutat. Com que no &eacute;s la primera vegada que canvia de casa, sap com n&rsquo;&eacute;s de feixuc obrir caixes, refer una llar i trobar amics. Aquesta vegada, per&ograve;, l&rsquo;espai que els acull &eacute;s a primer cop d&rsquo;ull fosc, gris i amb gent que va per feina. Sort que la curiositat, la capacitat de deducci&oacute; i l&rsquo;empenta d&rsquo;aquesta protagonista, defensora dels colors, faran retornar la diversitat en aquesta ciutat grisa. Thomas Kuhlmann ens presenta un conte modern revisitat que funciona com a al&middot;legoria contra l&rsquo;homogene&iuml;tat social i els r&egrave;gims autoritaris. Aquesta hist&ograve;ria d&rsquo;aventures explora, a trav&eacute;s de dotze cap&iacute;tols d&rsquo;extensi&oacute; similar, la simbologia dels colors i el poder de l&rsquo;art. El llibre &eacute;s apte per a totes les edats i els m&eacute;s grans podran apreciar les picades d&rsquo;ullet a autors com George Orwell (1984) i Michael Ende (Momo). La traducci&oacute; flueix amb naturalitat i s&rsquo;adapta b&eacute; a les evocadores il&middot;lustracions de Kuhlmann. L&rsquo;edici&oacute; catalana es pren certes llic&egrave;ncies, com el canvi de colors en el t&iacute;tol de la coberta i un to m&eacute;s col&middot;loquial que en l&rsquo;obra original. No obstant aix&ograve;, aquestes modificacions subtils no desmereixen una obra optimista, esperan&ccedil;adora i de gran qualitat. KUHLMANN, Torben Anna Soler Torben Kuhlmann Joventut"}