{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"La pesta escarlata. La for\u00e7a dels forts - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"KMy3OLHiBP\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/la-pesta-escarlata-la-forca-dels-forts\/\">La pesta escarlata. La for\u00e7a dels forts<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/la-pesta-escarlata-la-forca-dels-forts\/embed\/#?secret=KMy3OLHiBP\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abLa pesta escarlata. La for\u00e7a dels forts\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"KMy3OLHiBP\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-16987-78-8.jpg","thumbnail_width":531,"thumbnail_height":800,"description":"El present volum aplega dues narracions: una nouvelle (La pesta escarlata) i un conte curt (La for&ccedil;a dels forts). El missatge subjacent de totes dues &eacute;s el mateix, i remet tamb&eacute; a La crida del bosc&nbsp;(vegeu-ne la cr&iacute;tica): davant la barb&agrave;rie de la &laquo;civilitzaci&oacute;&raquo;, l&rsquo;&uacute;nica sortida &eacute;s el retorn als or&iacute;gens. La pesta escarlata (t&iacute;tol que recorda, per la situaci&oacute;,&nbsp;La m&agrave;scara de la mort vermella d&rsquo;Edgar Allan Poe) encaixa a la perfecci&oacute; dins de la situaci&oacute; actual de pand&egrave;mia. El m&oacute;n es veu afectat per una malaltia temible que Jack London ambienta el 2013 (!). El relat &eacute;s una reflexi&oacute; sobre la necessitat de recuperaci&oacute; de la natura, que ha d&rsquo;arraconar la pitjor plaga de totes: l&rsquo;&eacute;sser hum&agrave;. Al nostre entendre es tracta d&rsquo;una obra menor (dins del context d&#8217;un autor de talla immensa com London), que potser es recrea massa en els episodis de vandalisme i d&rsquo;anarquia que il&middot;lustren la tesi que l&rsquo;home &eacute;s b&agrave;sicament aquell &eacute;sser capa&ccedil; de treure el pitjor d&rsquo;ell mateix en el pitjor dels escenaris, una tesi que contradiu el tot anir&agrave; b&eacute; i ens en sortirem millors difosos a bastament. Per sort, el relat guanya en pot&egrave;ncia i inter&egrave;s per al lector quan la imaginaci&oacute; de London recrea una humanitat incipient, de poques desenes de persones, que ni pot ni vol donar l&rsquo;esquena a la naturalesa. L&rsquo;altre relat que completa el volum &eacute;s una faula humanista amb un missatge revolucionari que explica, en clau m&iacute;tica, la g&egrave;nesi de les institucions (econ&ograve;miques, comercials i religioses) que duran la humanitat a un punt de no retorn. En termes actuals, La for&ccedil;a dels forts vindria a ser la preq&uuml;ela de La pesta escarlata. La traducci&oacute;, impecable i entenedora, es llegeix com si el volum hagu&eacute;s estat escrit directament en la nostra llengua.&nbsp; LONDON, Jack N\u00faria Artigas Edicions de 1984"}