{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Les bruixes; Les fades - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"fQNd4Jbv93\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/les-bruixes-les-fades\/\">Les bruixes; Les fades<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/les-bruixes-les-fades\/embed\/#?secret=fQNd4Jbv93\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abLes bruixes; Les fades\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"fQNd4Jbv93\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-479-4898-7.jpg","thumbnail_width":574,"thumbnail_height":800,"description":"Apareguts poc abans de Nadal heus aqu&iacute; els primers t&iacute;tols d&rsquo;una enciclop&egrave;dia d&rsquo;&eacute;ssers m&agrave;gics amb totes les caracter&iacute;stiques d&rsquo;all&ograve; que se&rsquo;n diu o se&rsquo;n deia llibres de &ldquo;regal&rdquo;, tant pel que fa al format, al gramatge del paper, a l&rsquo;enquadernaci&oacute;, a la profusi&oacute; d&rsquo;il&middot;lustracions, etc.&nbsp; Val a dir que el t&iacute;tol de Les bruixes ens ha semblat molt millor que el de Les fades, tot i que l&rsquo;estructura d&rsquo;ambdues obres sigui id&egrave;ntica: comencen narrant la ficci&oacute; de com un infant d&rsquo;avui se sent atret per aquests personatges extraordinaris i poc a poc va descobrint-ne (i el lector ho fa tamb&eacute; alhora) les caracter&iacute;stiques, els noms, els h&agrave;bitats, la proced&egrave;ncia, els estris, les malifetes o beneficis, etc. Per&ograve; mentre que de dones de carn i ossos titllades de bruixes i condemnades a la foguera n&rsquo;hi va haver de bo de bo, i no tan sols a les rondalles, de les fades no se&rsquo;n pot dir el mateix, tant m&eacute;s quan la denominaci&oacute; &ldquo;fada&rdquo; &eacute;s molt m&eacute;s restringida en la nostra llengua que no pas el mot angl&egrave;s &ldquo;fairy&rdquo;, tot i que l&rsquo;original de l&rsquo;obra sigui en franc&egrave;s. I aix&iacute;, mentre que C&eacute;cile Roumigui&egrave;re ha aconseguit fer un text molt m&eacute;s actualitzat i reivindicatiu des d&rsquo;un punt de vista tan hist&ograve;ric com feminista, no resulta factible assolir aquest objectiu en el text de S&eacute;bastien P&eacute;rez. Recordem volums similars publicats fa anys per Montena, tamb&eacute; espl&egrave;ndidament il&middot;lustrats per embadalir el personal, i cal dir que es nota un aven&ccedil; pel que fa a l&rsquo;enfocament. Per&ograve; dol que sempre es publiquin en catal&agrave; obres que no donen cap refer&egrave;ncia o al&middot;lusi&oacute; a la pres&egrave;ncia d&rsquo;aquests personatges encisadors dins el nostre patrimoni cultural, ni que sigui en un ap&egrave;ndix o una nota addicional. Ni la mal&egrave;vola Ruixamantells, ni la Joana Negra condemnada a la foguera a les darreries del segle XVIII, ni la Pesanta, ni els menairons, ni les v&iacute;bries nostrades aconsegueixen fer-se un lloc tan sumptu&oacute;s dins la nostra bibliografia com ho s&oacute;n aquest parell de llibres&#8230; i aix&iacute;, a poc a poc, la cultura tradicional catalana queda i quedar&agrave; sotmesa a la depend&egrave;ncia cultural d&rsquo;altres pa&iuml;sos i lleng&uuml;es, ai las! ROUMIGUI\u00c8RE, C\u00e9cile; P\u00c9REZ, S\u00e9bastien Andrea Puig Cardell; Jordi Vidal i Tubau Benjamin Lacombe; Bluebirdy Baula"}