{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Les princeses ins\u00f2lites - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"PkcVb6fP6n\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/les-princeses-insolites\/\">Les princeses ins\u00f2lites<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/les-princeses-insolites\/embed\/#?secret=PkcVb6fP6n\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abLes princeses ins\u00f2lites\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"PkcVb6fP6n\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-18650-05-5.jpg","thumbnail_width":510,"thumbnail_height":762,"description":"Cal deixar les coses clares de bell antuvi: una cosa &eacute;s la mat&egrave;ria liter&agrave;ria de la tradici&oacute; oral (avui gaireb&eacute; en vies de desaparici&oacute; per mor d&rsquo;una societat cada cop m&eacute;s alfabetitzada), a la qual pertanyen les rondalles meravelloses i els arquetips dels dracs i les princeses, conceptes simb&ograve;lics decantats per generacions de narradors i dignes de ser estudiats amb molta cura i respecte, i una altra &eacute;s la manera com aquesta tradici&oacute; ha estat adaptada als mitjans de comunicaci&oacute; de masses (vegi&rsquo;s la filmografia disneyana i succedanis, difosa arreu a l&rsquo;era de la globalitzaci&oacute; i esbombada per la premsa del cor), i encara una altra &eacute;s la literatura infantil catalana contempor&agrave;nia, creada per uns autors i autores que mereixen un cert respecte, com &eacute;s el cas del periodista Jordi Cervera, autor d&rsquo;aquest aplec de par&ograve;dies sat&iacute;riques protagonitzades per unes princeses que es rebel&middot;len contra els estereotips creats per la cultura medi&agrave;tica. Ens consta que s&rsquo;est&agrave; posant de moda el verb &laquo;empoderar&raquo; (fon&egrave;ticament massa similar al verb &laquo;empudegar&raquo;&#8230;), cosa m&eacute;s f&agrave;cil de desitjar que de dur a terme, perqu&egrave; el resultat d&rsquo;aquest recull &eacute;s, si m&eacute;s no, dubt&oacute;s. S&oacute;n quatre relats ben escrits? S&iacute;. Hi ha enginy? S&iacute;. Els referents populars s&oacute;n coneguts? S&iacute;. Es tracta, doncs, d&rsquo;una aportaci&oacute; destacable dins l&rsquo;&agrave;mbit de la cultura i la literatura infantil catalanes? No. El treball d&#8217;il&middot;lustraci&oacute; es correspon amb el registre tonal del text? No (massa carrincl&oacute; i dolcet per a uns textos que justament volen evitar l&rsquo;aura amanerada de les princeses medi&agrave;tiques). N&rsquo;&eacute;s una bona prova el conte &laquo;La princesa que no volia disparar el seu fusell&raquo;: la princeseta es diu Sarsuela; el rei es diu Campetxanu; la reina, Mussaka, i tots plegats viuen al regne de Madronyia. El rei regala un rifle de ca&ccedil;a major a sa filla, que es nega a disparar. Si llegiu aquests noms entre l&iacute;nies podreu comprovar els m&egrave;rits ir&ograve;nics de la par&ograve;dia. Ara b&eacute;: aquesta s&agrave;tira pol&iacute;tica &eacute;s a l&rsquo;abast d&rsquo;un lector o lectora de 8 anys, edat recomanada per l&rsquo;editor? En realitat pensem que el festiu to ir&ograve;nic d&rsquo;aquest conte &eacute;s ideal per a una tert&uacute;lia entre amics o en fam&iacute;lia, sobre el suport sempre enriquidor de l&rsquo;oralitat. Per&ograve; no tant sobre el suport d&rsquo;un llibre que caldria aixoplugar sota el respectable paraigua de la literatura. CERVERA, Jordi Gemma Zarag\u00fceta Santillana\/Grup Promotor. Jollibre"}