{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"L'Home d'aigua (conte balc\u00e0nic) - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Tim42gWOzB\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/lhome-daigua-conte-balcanic\/\">L&#8217;Home d&#8217;aigua (conte balc\u00e0nic)<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/lhome-daigua-conte-balcanic\/embed\/#?secret=Tim42gWOzB\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abL&#8217;Home d&#8217;aigua (conte balc\u00e0nic)\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"Tim42gWOzB\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-9191-045-9.jpg","thumbnail_width":800,"thumbnail_height":633,"description":"Aquest bell \u00e0lbum il\u00b7lustrat recrea una hist\u00f2ria de la tradici\u00f3 popular dels Balcans de car\u00e0cter\u00a0alli\u00e7onador. Ens parla d\u2019un infant imprudent que s\u2019ofega al riu i \u00e9s acollit per l\u2019Home d\u2019aigua,\u00a0un \u00e9sser m\u00edtic mig peix mig home que ens recorda el Peix Nicolau conegut a diverses contrades\u00a0mediterr\u00e0nies. El nen, de nom Ivan, troba a faltar la seva fam\u00edlia; cap de les riqueses que li\u00a0ofereix l\u2019home d\u2019aigua no es pot comparar a l\u2019amor que sent pels seus. El final feli\u00e7 tanca un\u00a0ensenyament sobre el valor de les coses i el sentit de la riquesa. El conte, adaptat per Joan\u00a0Portell \u2013especialista en llibres per a infants\u2013, \u00e9s narrat amb un llenguatge din\u00e0mic que la\u00a0maquetaci\u00f3 accentua amb el recurs d\u2019augmentar i destacar en negreta algunes paraules clau\u00a0de cada p\u00e0gina. Les il\u00b7lustracions, que combinen diverses t\u00e8cniques \u2013entre elles la del collage\u2013, resulten molt atractives tant per la gamma de colors \u2013els verd-blaus del fons submar\u00ed\u00a0presenten un ventall molt ample de matisos i donen aquesta sensaci\u00f3 d\u2019estar sota l\u2019aigua\u2013 com pel tractament que fan dels dos personatges protagonistes. Sorpr\u00e8n la forma de l\u2019Home\u00a0d\u2019Aigua, que \u2013al rev\u00e9s de la tradici\u00f3 de sirenes i tritons\u2013 t\u00e9 el cos de peix i les cames d\u2019home. L\u2019\u00faltima p\u00e0gina presenta un mapa dels pa\u00efsos de la riba del Mediterrani i explica quins s\u00f3n els pa\u00efsos balc\u00e0nics. Per la seva banda, la solapa de la contracoberta explica l\u2019objectiu de la\u00a0col\u00b7lecci\u00f3, fent refer\u00e8ncia a la problem\u00e0tica actual del Mediterrani i destacant-ne la riquesa cultural. En conjunt, un producte atractiu i ben treballat. -, - Txell Darn\u00e9 Publicacions de l'Abadia de Montserrat"}