{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Llibre de les b\u00e8sties - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"TtScnTpEoy\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/llibre-de-les-besties-5\/\">Llibre de les b\u00e8sties<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/llibre-de-les-besties-5\/embed\/#?secret=TtScnTpEoy\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abLlibre de les b\u00e8sties\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"TtScnTpEoy\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-1371-419-6.jpeg","thumbnail_width":604,"thumbnail_height":800,"description":"Des de l&rsquo;espectacular sobrecoberta a la trepidant persecuci&oacute; final, passant per les guardes, les solapes, l&rsquo;&uacute;s del color i la composici&oacute; trencadora de les vinyetes, tot en aquesta adaptaci&oacute; del Llibre de les b&egrave;sties lul&middot;li&agrave; que fa Pep Brocal est&agrave; a l&rsquo;altura del prestigi del cl&agrave;ssic revisitat. &laquo;Tot el que faci ha d&rsquo;anar al servei de la lectura&raquo;, deia l&rsquo;autor en una entrevista a N&uacute;vol, i en efecte cada decisi&oacute; que pren serveix a la narraci&oacute; i al gaudi est&egrave;tic dels lectors, i faig &egrave;mfasi en el plural perqu&egrave; de vegades la mateixa informaci&oacute; &ndash;com ara l&rsquo;estructura de F&egrave;lix o el Llibre de meravelles de qu&egrave; forma part aquest volum o el context biogr&agrave;fic de Llull&ndash; s&rsquo;explica per diferents vies, de manera que lectors amb bagatges culturals diversos puguin accedir a la hist&ograve;ria. Llibre de les b&egrave;sties &eacute;s una reflexi&oacute; sobre l&rsquo;art de governar i els perills del poder, propiciats per la naturalesa perversa del comportament hum&agrave;. Els personatges animals &ndash;dos dels quals han canviat de g&egrave;nere respecte a l&rsquo;original, una transgressi&oacute; que funciona sense grinyols&ndash; encarnen el poder reial, en mans del lle&oacute;; l&rsquo;ambici&oacute; desmesurada del llest que sempre cau de quatre grapes &ndash;la guineu, la Renard, protagonista maquiav&egrave;l&middot;lica plena de matisos&ndash;; els aprofitats que envolten els poderosos, o els prudents que no gosen i s&oacute;n devorats sense pietat, entre d&rsquo;altres. L&rsquo;argument de la faula no nom&eacute;s se centra en les lluites de poder entre els diversos candidats al tron reial, sin&oacute; que tamb&eacute; intercala alguns dels exemples o contes moralitzadors que Llull inclou a l&rsquo;original. En aquest cas, el tractament crom&agrave;tic varia, amb colors m&eacute;s plans respecte als degradats de la trama principal, si b&eacute; per tot abunden els tons ocres, blavosos i verdosos, amb uns escenaris de fons poc definits. M&eacute;s enll&agrave; de la riquesa de l&rsquo;edici&oacute;, a l&rsquo;altura de la qualitat d&rsquo;un cl&agrave;ssic que encara ens parla despr&eacute;s de vuit segles, cal destacar la cont&iacute;nua variaci&oacute; en la composici&oacute; de vinyetes i p&agrave;gines, amb els l&iacute;mits marcats per la taca de color, de la qual sovint els personatges sobresurten. Tant la il&middot;lustraci&oacute; com el text, adaptat al catal&agrave; contemporani, inclouen alguns elements que connecten amb l&rsquo;origen medieval de l&rsquo;obra, com ara els noms d&rsquo;alguns dels personatges &ndash;Orifany, On&ccedil;a, Renard&ndash;, i aix&ograve; suma riquesa al conjunt. Lluny del que es podria pensar, Llibre de les b&egrave;sties no &eacute;s una mera versi&oacute; simplificada d&rsquo;un cl&agrave;ssic del patrimoni literari catal&agrave; per acostar-lo a joves amb mandra lectora, sin&oacute; que &eacute;s un encert tant de l&rsquo;editor com de l&rsquo;autor-adaptador amb un valor propi m&eacute;s enll&agrave; de la font de qu&egrave; beu. LLULL, Ramon; BROCAL, Pep Pep Brocal Bang Ediciones"}