{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"L'Olga, quin descontrol! - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"nYYiq54EA6\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/lolga-quin-descontrol\/\">L&#8217;Olga, quin descontrol!<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/lolga-quin-descontrol\/embed\/#?secret=nYYiq54EA6\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abL&#8217;Olga, quin descontrol!\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"nYYiq54EA6\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-19172-52-5.jpg","thumbnail_width":540,"thumbnail_height":800,"description":"L&rsquo;Olga, quin descontrol! &eacute;s el tercer volum de la col&middot;lecci&oacute; protagonitzada per l&rsquo;Olga, una nena cient&iacute;fica amant dels animals. El nou t&iacute;tol continua explorant les viv&egrave;ncies de l&rsquo;infant i la seva mascota d&rsquo;origen incert, la Meh. Com en els anteriors, l&rsquo;obra pren la forma d&rsquo;un singular quadern de camp on l&rsquo;Olga va anotant les seves observacions. La canadenca Elise Gravel, que ja hav&iacute;em llegit en&nbsp;llibres de coneixements com l&rsquo;original El poll, segueix aqu&iacute; la seva caracter&iacute;stica l&iacute;nia d&rsquo;humor barreja d&rsquo;informaci&oacute; cient&iacute;fica i ficci&oacute;, i sobretot amb una sobrec&agrave;rrega gr&agrave;fica que fa honor al &laquo;descontrol&raquo; de qu&egrave; parla el t&iacute;tol del volum. En efecte, a partir d&rsquo;un argument molt senzill &ndash;la Meh ha tingut cadells i l&rsquo;Olga es desespera tenint-ne cura&ndash;, les dues-centes planes mostren un desplegament de recursos gr&agrave;fics que inunden cada doble p&agrave;gina &ndash;bafarades, destacats, il&middot;lustraci&oacute; tipogr&agrave;fica, gr&agrave;fics i onomatopeies&ndash; escampats amb tal profusi&oacute; que semblen voler compensar la manca de complexitat narrativa. Malgrat punts forts com ara l&rsquo;espl&egrave;ndid domini del llenguatge visual de Gravel, l&rsquo;humor fi que s&rsquo;escampa tant pel text com per les il&middot;lustracions, les dades curioses sobre animals que esquitxen el llibre aqu&iacute; i all&agrave; i el foment de l&rsquo;observaci&oacute; cient&iacute;fica, paradoxalment L&rsquo;Olga, quin descontrol! deixa el lector amb una certa sensaci&oacute; d&rsquo;embafament gr&agrave;fic i, alhora, amb gana d&rsquo;una hist&ograve;ria una mica m&eacute;s complexa. &Eacute;s cert que els lectors poc experts que s&rsquo;aclaparen amb una p&agrave;gina plena de paraules es poden sentir satisfets de completar un llibre tan gruixut, per&ograve; de vegades sembla que se&rsquo;ns en va una mica de les mans aquest desig d&rsquo;esponjar el text amb elements gr&agrave;fics. Finalment, cal destacar, com sempre, l&rsquo;edici&oacute; impecable de Blackie Books, aix&iacute; com la bona feina de la traductora &ndash;que tenia uns quants reptes al davant, i encara m&eacute;s tenint en compte la seva predecessora&ndash; i del retolador. GRAVEL, Elise Hara Kraan Elise Gravel Blackie Books"}