{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Paisatges literaris - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Jl1BJkQKQ3\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/paisatges-literaris\/\">Paisatges literaris<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/paisatges-literaris\/embed\/#?secret=Jl1BJkQKQ3\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abPaisatges literaris\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"Jl1BJkQKQ3\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-19532-62-6.jpeg","thumbnail_width":593,"thumbnail_height":800,"description":"Un llibre per a enamorats, per&ograve; tamb&eacute; per enamorar-se; un llibre per a iniciats, per&ograve; tamb&eacute; per iniciar-se: aix&iacute; s&oacute;n els Paisatges literaris que Zahor&iacute; ens ha regalat gr&agrave;cies a les il&middot;lustracions de N&uacute;ria Solsona i els textos de Ricardo Rend&oacute;n. Aquest llibre de coneixements per a totes les edats vol ser alhora un homenatge i una invitaci&oacute; a endinsar-se en vint-i-cinc propostes liter&agrave;ries a partir dels llocs que les han acollides: des dels imaginats als recordats passant pels modificats, com detalla Ana Garral&oacute;n al pr&ograve;leg, un altre encert de la llista de bones tries editorials de Paisatges literaris. La coberta ja fa preveure que ser&agrave; un llibre especial, amb aquest far que escampa la seva llum a la contracoberta i amb la combinaci&oacute; de colors, el blanc sobre blau i el daurat de text i vegetaci&oacute;. La felicitat lectora continua a les guardes, amb un mapa del m&oacute;n on se situen les vint-i-cinc lectures, il&middot;lustrades amb una reproducci&oacute; dibuixada de la coberta original. Seguidament, el pr&ograve;leg esmentat, un breu tractat sobre la import&agrave;ncia del lloc a la literatura, i despr&eacute;s, per fi, la teca: vint-i-cinc dobles p&agrave;gines dedicades a sengles paisatges literaris. Cada doble p&agrave;gina repeteix la mateixa estructura clara, amb un protagonisme evident de la il&middot;lustraci&oacute; a sang de N&uacute;ria Solsona, l&#8217;autoria de la qual &eacute;s l&#8217;&uacute;nica que apareix referenciada a la coberta. L&rsquo;artista, que s&rsquo;ha prodigat molt en enc&agrave;rrecs editorials, aconsegueix impregnar cada paisatge de les mateixes emocions de misteri, aventura o desemparament que emanen dels textos que els han descrit, per&ograve; tamb&eacute; d&rsquo;aspectes m&eacute;s sensorials com calor, fred, humitat, lluminositat o serenor. Aqu&iacute; hem de destacar tamb&eacute; la bona feina de disseny de Joana Casals, que malgrat la repetici&oacute; de l&rsquo;estructura aconsegueix reduir l&rsquo;estatisme de les p&agrave;gines. M&eacute;s enll&agrave; dels fragments reprodu&iuml;ts &ndash;que dif&iacute;cil ha d&rsquo;haver estat seleccionar-los&ndash;, els textos que resumeixen l&rsquo;obra i la biografia dels autors s&oacute;n purament divulgatius, de lectura f&agrave;cil i inciten a cercar els t&iacute;tols proposats. En els fragments, s&rsquo;ha optat per mantenir en castell&agrave; els originals en aquesta llengua i per oferir la versi&oacute; catalana provinent de traduccions for&ccedil;a recents, referenciades al final del llibre sota el t&iacute;tol erroni de &laquo;Cites liter&agrave;ries&raquo; (aix&ograve; de les citacions no acaba de calar). En catal&agrave; original no s&rsquo;ofereix cap fragment per la senzilla ra&oacute; que cap dels vint-i-cinc t&iacute;tols no va ser escrit origin&agrave;riament en catal&agrave;. I precisament &eacute;s la tria, i la dificultat de fer-la, un cop m&eacute;s, el que clou aquesta cr&iacute;tica. Es nota l&rsquo;esfor&ccedil; d&rsquo;incloure paisatges de quatre dels cinc continents habitats, malgrat l&rsquo;evident mirada eurocentrista. La llista inclou sis dones i dinou homes &ndash;el feixuc pes del c&agrave;non&ndash; dels segles XIX i XX, i abunden les novel&middot;les d&rsquo;iniciaci&oacute; i aventures acompanyades d&rsquo;altres cl&agrave;ssics indubtables com Anna Kar&egrave;nina o El amor en los tiempos del c&oacute;lera. De ben segur que tots trobem a faltar un t&iacute;tol o altre: triar&nbsp;els nostres&nbsp;vint-i-cinc paisatges pot ser un bon exercici d&rsquo;autoconeixement i desitjos literaris. REND\u00d3N, Ricardo Diana Novell N\u00faria Solsona Zahor\u00ed Books"}