{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"RONDALLES INOBLIDABLES de les terres de parla catalana - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"JVtaDPYDSZ\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/rondalles-inoblidables-de-les-terres-de-parla-catalana\/\">RONDALLES INOBLIDABLES de les terres de parla catalana<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/rondalles-inoblidables-de-les-terres-de-parla-catalana\/embed\/#?secret=JVtaDPYDSZ\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abRONDALLES INOBLIDABLES de les terres de parla catalana\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"JVtaDPYDSZ\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/5270_RondallesCatalanes.jpg","thumbnail_width":522,"thumbnail_height":800,"description":"Editat amb molta cura, amb una bona maquetaci&oacute; i unes il&middot;lustracions a mig cam&iacute; entre la sornegueria i la ingenu&iuml;tat, les primeres paraules d&rsquo;aquest volum s&oacute;n: &ldquo;Com m&rsquo;agradaria de tenir a m&agrave; un llibre amb les rondalles que m&rsquo;explicava la mare&#8230;I com m&rsquo;agradaria que els contes fossin transcrits tal com ella els contava, amb aquelles mateixes expressions, tan nostres i saboroses&#8230;&rdquo; i aix&iacute; &eacute;s com l&rsquo;autor, periodista i editor, enceta el pr&ograve;leg d&rsquo;una publicaci&oacute; que aplega vint-i-vuit rondalles populars ben arrelades i conegudes arreu dels pa&iuml;sos catalans. N&rsquo;hi ha de meravelloses (p. ex: La flor del panical), d&rsquo;enginy (p.ex: El llop, la guineu i la gerra de mel), de costums (p.ex: Les perdius del rector de Vallfogona), etc., en un ventall ben variat de registres i redactades, efectivament, en un estil viu i col&middot;loquial, de manera que si es llegeixen, en comptes de narrar-les de viva veu, sonen a l&rsquo;orella com si les escolt&eacute;ssim, amb girs o locucions ben actualitzats. Al capdavall de cadascuna d&rsquo;aquestes rondalles l&rsquo;autor t&eacute; l&rsquo;honestedat de citar-ne la &ldquo;petjada bibliogr&agrave;fica (sic)&rdquo;, posant la relaci&oacute; dels llibres i autors (folkloristes o recopiladors) que li han servit de base per al redactat actual. &Eacute;s curi&oacute;s que a m&eacute;s de citar els noms m&eacute;s respectats de Maspons i Llabr&oacute;s, Serra i Bold&uacute;, Jordi d&rsquo;es Rac&oacute;, Valor, Amades, etc, citi tamb&eacute;, si s&rsquo;escau, a antologistes com Calvino o Rodr&iacute;guez Almod&oacute;var que, de fet, no hi s&oacute;n sobrers, ja que el nostre corpus rondall&iacute;stic &eacute;s dif&iacute;cil de compartimentar r&iacute;gidament segons fronteres o parles. Pouant, doncs, d&rsquo;aqu&iacute; i d&rsquo;all&agrave;, Clotet en fa una versi&oacute; a vegades un p&egrave;l massa h&iacute;brida, o massa llarga, com per exemple en la rondalla del Patufet, que ell qualifica com &ldquo;la gran rondalla popular catalana del s. XX&rdquo;, vinculada amb El Cigronet de Maspons i Llabr&oacute;s, amb en Trompetet de Mn. Alcover, en Nabet, en Senabret, etc., de manera que acaba confessant que d&rsquo;aquest conte &ldquo;se&rsquo;n sol explicar una versi&oacute; molt curta, que cada narrador pot reprendre, saltant-se el text que hem deixat entre asteriscs&rdquo;.&nbsp; Aix&ograve; est&agrave; b&eacute; i &eacute;s honrat. Per tot plegat, ara que ens arriben les veus de les millors mestres i bibliotec&agrave;ries del pa&iacute;s, esverades en veure que els infants d&rsquo;avui ja no saben ni el conte del Patufet ni tantes obres o can&ccedil;ons de la nostra tradici&oacute;, pensem que aquest &eacute;s un llibre que pot fer molt de servei si es difon adientment i se li fa un lloc escaient a les biblioteques p&uacute;bliques, familiars i escolars. Ep! Per&ograve; no tan sols un lloc, cal que se&rsquo;n faci sobretot un &uacute;s continu, sisplau! CLOTET, Narc\u00eds LONCLE Grata Lectura"}