{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Rufus i l'abric vermell - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"kmAOAqICtN\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/rufus-i-labric-vermell\/\">Rufus i l&#8217;abric vermell<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/rufus-i-labric-vermell\/embed\/#?secret=kmAOAqICtN\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abRufus i l&#8217;abric vermell\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"kmAOAqICtN\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-479-4276-3.jpg","thumbnail_width":800,"thumbnail_height":800,"description":"Rufus i l&rsquo;abric vermell &eacute;s el primer t&iacute;tol d&rsquo;una nova s&egrave;rie de llibres per a primers lectors de David Melling, autor conegut, sobretot, pel personatge de l&rsquo;os Bru &ndash;En Bru va a l&rsquo;escola, Bon Nadal, Bru!, L&rsquo;aniversari d&rsquo;en Bru, En Bru i la festa de pijames, etc.&ndash;, per&ograve; tamb&eacute; per Com el pare, Com la mare (RBA La Magrana) i altres obres per a xiquets que comencen a llegir. Melling ha il&middot;lustrat tamb&eacute; textos d&rsquo;altres escriptors, com ara la col&middot;lecci&oacute; &laquo;Aprenent de Cavaller&raquo;, de Vivian French, publicada tamb&eacute; per Baula. Rufus &eacute;s un gos xicotet i entremaliat que no vol posar-se el jersei roig que el protegeix els dies freds de pluja per&ograve; que, en quedar tot xop i gelat despr&eacute;s de jugar en un bassal amb la seua amiga Ruby, acaba acceptant que potser no &eacute;s tan mala idea portar un abric a l&rsquo;hivern. Aquest argument senzill i, alhora, inevitablement instructiu transcorre a poc a poc en un &agrave;lbum que combina p&agrave;gines que recorden els llibres d&rsquo;imatges, en qu&egrave; cada acci&oacute;, paraula o expressi&oacute; &eacute;s representada per una il&middot;lustraci&oacute; &ndash;udolar, gratar-se, ensumar, rosegar&#8230;, i aix&iacute; fins a sis dibuixets &agrave;gils i din&agrave;mics que es corresponen amb els moviments d&rsquo;un quisso menut&ndash; amb altres p&agrave;gines en qu&egrave; una sola figura o dos &ndash;o cap en alguna ocasi&oacute;, quan es vol suggerir el sentiment de soledat del protagonista&ndash; destaquen sobre un fons d&rsquo;un sol color, pla i saturat: taronja, blau clar, verd, blau fosc, roig, i, despr&eacute;s, una altra combinaci&oacute; que acaba de nou en el taronja; &eacute;s una elecci&oacute; acurada de colors que, d&rsquo;alguna manera, contribueixen al sentit i a la tonalitat d&rsquo;all&ograve; que expressa la imatge: l&rsquo;enuig de Rufus amb l&rsquo;abric posat, l&rsquo;alliberament que sent quan aconsegueix llevar-se&rsquo;l, la frustraci&oacute; quan acaba tot mullat, la sensaci&oacute; de soledat, etc. Tamb&eacute; &eacute;s un encert el fons blanc en les planes que reuneixen nou postures dels gossets i els tra&ccedil;os&nbsp;en llapis que contrasten amb les superf&iacute;cies i els detalls&nbsp;en color. En Rufus i l&rsquo;abric vermell, David Melling ha sabut combinar amb efic&agrave;cia colors, formes, i mides de les figures i de les lletres perqu&egrave; tot encaixe en aquest senzill &agrave;lbum il&middot;lustrat. A m&eacute;s, els jocs de repeticions i d&rsquo;onomatopeies flueixen en la traducci&oacute; d&rsquo;Irene Noguer. MELLING, David Irene Noguer Baula"}