{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Ulls verds - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"19fgmRZVGn\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/ulls-verds\/\">Ulls verds<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/ulls-verds\/embed\/#?secret=19fgmRZVGn\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abUlls verds\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"19fgmRZVGn\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-126-2019-1.jpeg","thumbnail_width":545,"thumbnail_height":800,"description":"Escrita per Joyce Carol Oates, reconeguda autora guardonada amb diversos premis, editada l&rsquo;any 2005 per Cru&iuml;lla i ara reeditada per L&rsquo;Altra Tribu, Ulls verds &eacute;s una novel&middot;la dura i complexa que t&eacute; com a tema central la viol&egrave;ncia de g&egrave;nere en el si d&rsquo;una fam&iacute;lia adinerada. Narrada en primera persona, coneixerem la hist&ograve;ria de la Franky i els obscurs secrets que s&rsquo;amaguen a la seva fam&iacute;lia, que viu tiranitzada per la figura del pare, un fam&oacute;s presentador de televisi&oacute; que el p&uacute;blic adora, per&ograve; que en realitat &eacute;s un cruel maltractador f&iacute;sic i psicol&ograve;gic que sotmet la fam&iacute;lia a un infern diari. Aquest control que exerceix sobre la mare i els tres germans recorre a tota mena de maltractaments, des dels m&eacute;s subtils fins als m&eacute;s evidents, per&ograve; en tots els casos crea angoixa als lectors, que viuen com a observadors externs un drama on no poden intervenir. L&rsquo;&uacute;nica alenada esperan&ccedil;adora &eacute;s l&rsquo;Ulls Verds, l&rsquo;altra veu narrativa de la mateixa Franky, que s&rsquo;adona de la crua realitat; aquesta doble veu de la protagonista &ndash;la Franky que estima i defensa el pare, i l&rsquo;Ulls Verds, que s&#8217;hi enfronta i es rebel&middot;la&ndash; &eacute;s un recurs que aporta aire als lectors davant l&rsquo;asfixiant atmosfera magistralment constru&iuml;da per l&rsquo;autora. L&rsquo;obra est&agrave; estructurada en tres parts, tot i que en realitat s&oacute;n dues i un ep&iacute;leg. Es presenten amb un context cronol&ograve;gic que refor&ccedil;a la impressi&oacute; de diari personal (en alguns moments s&rsquo;utilitza aquest recurs, per&ograve; no pas en tota la novel&middot;la) i dota la hist&ograve;ria de seq&uuml;encialitat, bastint el fet central, l&rsquo;abans i el despr&eacute;s de la desaparici&oacute; de la mare de la Franky. Presenta un ventall de personatges ben constru&iuml;ts, els integrants de la fam&iacute;lia de la Franky, i alguns secundaris m&eacute;s esbossats. La trama va in crescendo a bon ritme, tot i que per a alguns lectors amb menys bagatge i paci&egrave;ncia es pot fer lenta i densa davant la brutalitat dels fets narrats. L&rsquo;anticipaci&oacute; i la subtilesa amb qu&egrave; l&rsquo;autora descriu algunes situacions, recursos emprats de forma sublim, tamb&eacute; pot provocar impaci&egrave;ncia; els lectors no podran evitar sentir-se impotents davant els esdeveniments, adonant-se de com la claustrof&ograve;bica narraci&oacute; s&rsquo;aboca inexorablement al desenlla&ccedil;, per&ograve; de la m&agrave; del personatge dual de la Franky-Ulls Verds els ser&agrave; m&eacute;s f&agrave;cil acompanyar-la en el cam&iacute; de la descoberta i l&rsquo;acceptaci&oacute; d&rsquo;una realitat dolorosa, deixant enrere la ingenu&iuml;tat de la seva infantesa, i en la seva lluita per afrontar els sentiments contradictoris, entre l&rsquo;amor, la por i l&rsquo;odi, que li genera el pare. La coberta aconsegueix transmetre l&rsquo;atmosfera de l&rsquo;obra i dona moltes pistes, i la maquetaci&oacute; &eacute;s correcta; ofereix un vocabulari accessible, amb la traducci&oacute; de Josep Sampere. Ens trobem davant una obra indubtablement ben escrita, per&ograve; que pot fer l&rsquo;efecte que gaudiran m&eacute;s els lectors adults, o b&eacute; lectors amb for&ccedil;a bagatge previ i prou maduresa emocional; ara b&eacute;, si adrecem la lectura als joves, &eacute;s molt convenient la mediaci&oacute; especialment per poder anar m&eacute;s enll&agrave;, perqu&egrave; &eacute;s f&agrave;cil centrar-se en el tema que aborda l&rsquo;obra i obviar els aspectes literaris, que s&oacute;n el punt m&eacute;s fort de la novel&middot;la (ja que si aconsegueix remoure tant, &eacute;s precisament perqu&egrave; &eacute;s literatura de qualitat). OATES, Joyce Carol Josep Sampere L'Altra Tribu"}