{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Un \u00f3s anomenat Paddington - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"RVAuZZwRKi\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/un-os-anomenat-paddington\/\">Un \u00f3s anomenat Paddington<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/un-os-anomenat-paddington\/embed\/#?secret=RVAuZZwRKi\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abUn \u00f3s anomenat Paddington\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"RVAuZZwRKi\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-8330-597-3.jpeg","thumbnail_width":444,"thumbnail_height":675,"description":"Cal celebrar que s&rsquo;hagi reeditat un cl&agrave;ssic angl&egrave;s com aquest que es va publicar per primera vegada el 1958, i del qual la primera versi&oacute; en catal&agrave; data del 2010. Per a qui no ho s&agrave;piga, el protagonista d&rsquo;aquesta breu novel&middot;leta &eacute;s un osset de bo de bo, nascut, segons diu ell mateix, al Per&uacute; profund, que el matrimoni Brown troba a l&rsquo;andana de l&rsquo;estaci&oacute; londinenca de Paddington, i d&rsquo;aqu&iacute; li ve el nom. Sense q&uuml;estionar-s&rsquo;ho gaire, els senyors Brown s&rsquo;emporten aquell cadell pelut a casa, i aviat esdev&eacute; un membre m&eacute;s de la fam&iacute;lia, a qui caldr&agrave; educar, iniciar i mimar com es fa amb qualsevol criatura de poc seny i molta curiositat per descobrir el m&oacute;n. Cadascun dels vuit cap&iacute;tols del llibre descriu una de les trapelleries de Paddington, fetes amb total innoc&egrave;ncia, tant si va a comprar roba com al teatre. Aix&iacute; &eacute;s com el lector o lectora acaba tamb&eacute; afillant-se aquest animal&oacute;, sense que es sorprengui, ans al contrari, per les possibles incongru&egrave;ncies del relat, com ara que Paddington s&agrave;piga llegir o fer jocs de mans. Justament la credibilitat del relat &eacute;s la gr&agrave;cia del llibre&#8230; i d&rsquo;un autor que es manifesta saga&ccedil; i tendre observador de la infantesa, a la qual retrata alhora amb tant de respecte com d&rsquo;admiraci&oacute;. S&iacute; que hi ha aspectes que traeixen el pas del mig segle transcorregut des de la seva creaci&oacute;, perqu&egrave; ni els tel&egrave;fons ni la vida familiar transcorren ara exactament com eren aleshores, per&ograve; creiem que aix&ograve; no sobtar&agrave; pas els lectors d&rsquo;avui, sin&oacute; que m&eacute;s aviat actuar&agrave; en favor seu, ja que justament aquest distanciament entre els costums d&rsquo;ahir i d&rsquo;avui &eacute;s el que els donar&agrave; la sensaci&oacute; d&rsquo;estar llegint un cl&agrave;ssic. Que ho &eacute;s. BOND, Michael Maria Rosich Peggy Fortnum Viena"}