{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Viatge al pa\u00eds dels arbres - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"uI01wjaWAi\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/viatge-al-pais-dels-arbres\/\">Viatge al pa\u00eds dels arbres<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/viatge-al-pais-dels-arbres\/embed\/#?secret=uI01wjaWAi\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abViatge al pa\u00eds dels arbres\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"uI01wjaWAi\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-17599-72-0.jpg","thumbnail_width":257,"thumbnail_height":397,"description":"Ens agrada que&nbsp;&laquo;L&rsquo;Arca&raquo; d&rsquo;Animallibres es presenti com una&nbsp;nova col&middot;lecci&oacute; d&rsquo;aquella literatura per a infants&nbsp;&laquo;que batega als marges de modes i tend&egrave;ncies&raquo;, com apunta el seu editor, Jordi Mart&iacute;n Lloret, en una nota final d&rsquo;aquest primer t&iacute;tol &ndash;del qual &eacute;s tamb&eacute; el traductor.&nbsp; Ens agrada que emprengui el cam&iacute; amb el relat&nbsp;de tot un premi Nobel de Literatura com &eacute;s l&rsquo;escriptor franc&egrave;s J. M. G. Le Cl&eacute;zio. Ens agrada com aquest&nbsp;conte po&egrave;tic il&middot;lustrat, publicat originalment el 1978, ens permet fer de testimonis d&rsquo;un fet ins&ograve;lit i fascinant: el m&agrave;gic despertar dels arbres del bosc. Ens agrada el seu missatge ecologista i animista, tan vigent i necessari.&nbsp; Ens agrada que s&rsquo;acompanyi de les il&middot;lustracions del tamb&eacute; franc&egrave;s Henri Galeron. Unes delicades il&middot;lustracions en color, de tall cl&agrave;ssic i amb un punt surrealista, que les fa d&rsquo;all&ograve; m&eacute;s evocadores.&nbsp; Ens agrada, com a mediadors, imaginar-nos llegint en veu alta aquest text als infants. La seva sonoritat, la riquesa l&egrave;xica i les belles i poderoses imatges que s&rsquo;hi descriuen poden delitar m&eacute;s d&rsquo;un oient, que pot preguntar-se:&nbsp;&laquo;&Eacute;s cert aix&ograve; que s&rsquo;explica?&raquo;.&nbsp; Tanmateix, ens genera dubtes quan pensem en la seva lectura aut&ograve;noma. La cad&egrave;ncia parsimoniosa i redundant del text de Le Cl&eacute;zio, que s&rsquo;adre&ccedil;a al lector amb un to solemne, pot desengrescar els&nbsp;infants. Si b&eacute; ja ens agrada que es publiquin obres de ritme pausat &ndash;com a contrapunt de molts altres relats sovint massa accelerats&ndash;, en aquest cas trobem a faltar un punt de frescor que permeti una millor connexi&oacute; amb el lector.&nbsp; En definitiva, ens agrada aquesta nova publicaci&oacute;, d&rsquo;innegable qualitat i editada amb cura, per&ograve; pensem que caldr&agrave; tenir ben en compte com la fem arribar als infants i com la reben.&nbsp; LE CL\u00c9ZIO, J. M. G. Jordi Mart\u00edn Lloret Henri Galeron Animallibres"}