{"version":"1.0","provider_name":"Ibbycat","provider_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/","author_name":"Webico","author_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/author\/webico\/","title":"Xaval gras es menja el m\u00f3n - Ibbycat","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"fvraSHullc\"><a href=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/xaval-gras-es-menja-el-mon\/\">Xaval gras es menja el m\u00f3n<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/llibre\/xaval-gras-es-menja-el-mon\/embed\/#?secret=fvraSHullc\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abXaval gras es menja el m\u00f3n\u00bb \u2014 Ibbycat\" data-secret=\"fvraSHullc\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/978-84-15835-93-6.jpg","thumbnail_width":215,"thumbnail_height":341,"description":"La col\u00b7lecci\u00f3 Propera Parada ens torna a sorprendre i, seguint l\u2019estela del Diari del tot ver\u00eddic d\u2019un indi a mitja jornada (2014), publica la traducci\u00f3 de Fat Kid Rules the World (2003), primera novel\u00b7la de K. L. Going (Rhinebeck, Nova York, 1973), adaptada al cinema independent l\u2019any 2012. En Troy Billings t\u00e9 17 anys i pesa 134 quilos. Un diumenge, fart de ser la riota de tothom, decideix tirar-se a la via del metro. Per\u00f2 entra en escena Curt MacCrae, una llegenda de l\u2019institut, un jove sense sostre, un geni de la guitarra i del punk rock, brut i llard\u00f3s, que no nom\u00e9s el salva, sin\u00f3 que li proposa de ser el bateria del seu grup. Comen\u00e7a aix\u00ed una estranya relaci\u00f3 d\u2019amistat. En Troy, tot i ser conscient del poder manipulador del seu nou amic, es deixa portar, conscient de com en Curt l\u2019ajudar\u00e0 a trobar l\u2019autoconfian\u00e7a i acceptaci\u00f3 que necessita, tant a l\u2019institut com a casa. Si pensem en els temes de rerefons, la novel\u00b7la podria ser una altra t\u00edpica hist\u00f2ria juvenil melodram\u00e0tica sobre el bullying, les disfuncions familiars, la solitud, la mort de la mare, les drogues, l\u2019autoestima&#8230; per\u00f2 hi ha dos aspectes que la fan especialment rellevant. Per una banda, destaca el to de la veu narrativa. En Troy ens parla en primera persona, amb una veu fresca, directa i sincera, a voltes desesperada, resignada, per\u00f2 sobretot cre\u00efble. Sembla evident, per\u00f2 no sempre passa en\u00a0la novel\u00b7la juvenil. I, per l\u2019altra, destaca el dibuix dels personatges, no nom\u00e9s la parella principal, antag\u00f2nics i alhora complementaris, sin\u00f3 tamb\u00e9 els secundaris, i especialment el germ\u00e0 i el pare del Troy, un exmarine obsessionat amb la disciplina, que tindr\u00e0 un paper important en el proc\u00e9s de maduraci\u00f3 del seu fill. Xaval gras es menja el m\u00f3n \u00e9s aix\u00f2, per\u00f2 tamb\u00e9 un homenatge a la m\u00fasica, aquella que ens ajuda a desempallegar-nos de les nostres pors. Els perdedors no estan convidats a l&#8217;escenari d&#8217;un concert punk. La por esc\u00e8nica i la por al frac\u00e0s tampoc hi tenen lloc. Nom\u00e9s la tensi\u00f3 entre una guitarra i una bateria, un so estrident que ens fa vibrar i ens fa sentir vius. GOING, K. L. Albert Torrescasana Edicions 1984"}