{"id":11029,"date":"2022-12-12T20:08:44","date_gmt":"2022-12-12T19:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/?p=11029"},"modified":"2022-12-14T12:23:05","modified_gmt":"2022-12-14T11:23:05","slug":"mor-als-74-anys-wolf-erlbruch-gran-referent-de-la-lij-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/mor-als-74-anys-wolf-erlbruch-gran-referent-de-la-lij-internacional\/","title":{"rendered":"Mor als 74 anys Wolf Erlbruch, gran referent de la LIJ internacional"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Escrivia i il\u00b7lustrava amb <strong>contund\u00e8ncia<\/strong>, <strong>tendresa<\/strong> i un <strong>sentit de l\u2019humor<\/strong> subtil<\/li>\n<li>Marxa un referent de la LIJ internacional, <strong>autor de cl\u00e0ssics<\/strong> com <em>La talpeta que volia saber qui li havia fet all\u00f2 al cap<\/em>, <em>El pato y la muerte<\/em> o <em>Els cinc horribles<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>El passat diumenge, <strong>11 de desembre del 2022<\/strong>, ens va deixar <strong>Wolf Erlbruch<\/strong>, un dels autors de literatura infantil i juvenil m\u00e9s importants de les darreres d\u00e8cades, reconegut amb guardons tan importants com el <strong>Deutscher Jugendliteraturpreis<\/strong>, el Premi <strong>Hans Christian Andersen<\/strong> pel conjunt de la seva producci\u00f3, i l&#8217;<strong>Astrid Lindgren Memorial Award<\/strong>.<\/p>\n<p>Nascut a <strong>Wuppertal (Alemanya)<\/strong> el <strong>1948<\/strong>, despr\u00e9s de cursar estudis de <strong>disseny gr\u00e0fic<\/strong> va comen\u00e7ar a treballar com a <strong>il\u00b7lustrador<\/strong> per a les revistes <em>Stern<\/em> i <em>Esquire<\/em>, i va dedicar-se, anys despr\u00e9s, a l&#8217;<strong>ensenyament<\/strong>. Va ser <strong>catedr\u00e0tic<\/strong> de la Universitat de la localitat on va n\u00e9ixer, i tamb\u00e9 on va morir, i professor durant molts anys tamb\u00e9 a la Universitat de Ci\u00e8ncies Aplicades de D\u00fcsseldorf i de la Universitat Folkwang de les Arts, a Essen.<\/p>\n<p><strong>Va debutar a la literatura l&#8217;any 1985<\/strong> amb les il\u00b7lustracions del llibre\u00a0<strong><em>El \u00e1guila que no quer\u00eda volar\u00a0<\/em><\/strong>(Loguez Ediciones, 2003),\u00a0de\u00a0James Aggrey, encara que la popularitat li va arribar cinc anys m\u00e9s tard amb els seus dissenys per a <em><strong>La talpeta que volia saber qui li havia fet all\u00f2 al cap<\/strong> <\/em>(Kalandraka, 2005), amb text de Werner Holzwarth.<\/p>\n<p>Una de les seves obres m\u00e9s aclamades va ser <em><strong>El pato i la muerte<\/strong><\/em> (Barbara Fiore Editora, 2007), un cl\u00e0ssic contemporani en qu\u00e8 <strong>convida a meditar, de manera sensible i elegant, sobre la naturalesa de la vida i l&#8217;omnipres\u00e8ncia de la mort<\/strong>.\u00a0Tal com defineix la seva obra un dels seus editors a Espanya, Barbara Fiore Editora, \u00abamb el seu contingut senzill i depurat \u2013apreciat per adults i infants per igual\u2013 constitueix una reflexi\u00f3 sobre les condicions de la vida i sobre la pres\u00e8ncia de la mort\u201d.<\/p>\n<p>El <strong>jurat<\/strong> que li va atorgar l&#8217;<strong>ALMA<\/strong> va recon\u00e8ixer en la seva declaraci\u00f3 que el dibuixant germ\u00e0 mereixia el premi per <strong>aconseguir que les q\u00fcestions vitals siguin accessibles<\/strong>\u00a0per a lectors de totes les edats, per la <strong>grandesa de la seva obra<\/strong>, que mostra el que \u00e9s petit dins del gran, amb <strong>humor<\/strong> i una <strong>calidesa<\/strong> profundament arrelada dins una perspectiva human\u00edstica; i pel seu <strong>mestratge en l&#8217;art del dibuix<\/strong> sobre la base d&#8217;una llarga <strong>tradici\u00f3<\/strong>, alhora que obrint constantment noves finestres a la <strong>creativitat<\/strong>.<\/p>\n<p>En aquest enlla\u00e7 del canal alemany <a href=\"https:\/\/www.ndr.de\/kultur\/sendungen\/ndr_kultur_a_la_carte\/erlbruch104_backId-erlbruch130.html#content\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>NDR<\/strong><\/a> podeu con\u00e8ixer una mica m\u00e9s de prop <strong>com era el seu estudi de treball<\/strong>, al qual van poder accedir tan sols fa uns mesos.<\/p>\n<p><strong>T\u00edtols de l&#8217;autor publicats en catal\u00e0:<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Els cinc horribles<\/em> <\/strong>(Joventut, 2001)<br \/>\n<strong><em>La gran q\u00fcesti\u00f3<\/em> <\/strong>(K\u00f3kinos, 2005)<br \/>\n<em><strong>La talpeta que volia saber qui li havia fet all\u00f2 al cap<\/strong> <\/em>(Kalandraka, 2005)<br \/>\n<em><strong>En Leonard<\/strong> <\/em>(Takatuka, 2008)<\/p>\n<p><strong>Gr\u00e0cies per tant, Wolf Erlbruch!<\/strong><\/p>\n<div class=\"css-1dbjc4n\">\n<div id=\"id__erk60wstynw\" class=\"css-1dbjc4n r-1ssbvtb r-1s2bzr4\" aria-labelledby=\"id__z9p915ckut8 id__gwdf2ofw4xd\">\n<div class=\"css-1dbjc4n r-9aw3ui\">\n<div class=\"css-1dbjc4n\">\n<div class=\"css-1dbjc4n r-1ets6dv r-1867qdf r-1phboty r-rs99b7 r-1ny4l3l r-1udh08x r-o7ynqc r-6416eg\">\n<div class=\"css-1dbjc4n\">\n<div class=\"css-1dbjc4n r-16y2uox r-1pi2tsx r-13qz1uu\">\n<div class=\"css-1dbjc4n r-1adg3ll r-1udh08x\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrivia i il\u00b7lustrava amb contund\u00e8ncia, tendresa i un sentit de l\u2019humor subtil Marxa un referent de la LIJ internacional, autor de cl\u00e0ssics com La talpeta que volia saber qui li havia fet all\u00f2 al cap, El pato y la muerte o Els cinc horribles El passat diumenge, 11 de desembre del 2022, ens va deixar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-ca","post-mon-lij-autors-lij","post-destinatari-dinteres-general"],"acf":{"photo_gallery":{"galeria":[[{"id":11041,"title":"81UriRRfT4L","caption":"","full_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L.jpg","thumbnail_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-150x150.jpg","large_srcset":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-900x719.jpg 900w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-1536x1227.jpg 1536w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L.jpg 1681w","medium_srcset":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L.jpg 1681w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-900x719.jpg 900w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-1536x1227.jpg 1536w","media_details":{"width":1681,"height":1343,"sizes":{"large":{"file":"81UriRRfT4L-900x719.jpg","width":900,"height":719,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":106143,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-900x719.jpg"},"thumbnail":{"file":"81UriRRfT4L-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6758,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"81UriRRfT4L-768x614.jpg","width":768,"height":614,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":80645,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-768x614.jpg"},"1536x1536":{"file":"81UriRRfT4L-1536x1227.jpg","width":1536,"height":1227,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":278127,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-1536x1227.jpg"},"img_llista_16_9":{"file":"81UriRRfT4L-460x259.jpg","width":460,"height":259,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":23543,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-460x259.jpg"},"img_llista_1_1":{"file":"81UriRRfT4L-460x460.jpg","width":460,"height":460,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":40024,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-460x460.jpg"},"sow-carousel-default":{"file":"81UriRRfT4L-272x182.jpg","width":272,"height":182,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11597,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/81UriRRfT4L-272x182.jpg"}}},"alt_text":"","url":"","target":""},{"id":11051,"title":"9788415208129","caption":"","full_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788415208129.jpg","thumbnail_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788415208129-150x150.jpg","large_srcset":false,"medium_srcset":false,"media_details":{"width":468,"height":675,"sizes":{"thumbnail":{"file":"9788415208129-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":2611,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788415208129-150x150.jpg"},"img_llista_16_9":{"file":"9788415208129-460x259.jpg","width":460,"height":259,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8236,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788415208129-460x259.jpg"},"img_llista_1_1":{"file":"9788415208129-460x460.jpg","width":460,"height":460,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":16123,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788415208129-460x460.jpg"},"sow-carousel-default":{"file":"9788415208129-272x182.jpg","width":272,"height":182,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3978,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788415208129-272x182.jpg"}}},"alt_text":"","url":"","target":""},{"id":11049,"title":"3224-1-350x255","caption":"","full_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/3224-1-350x255-1.jpg","thumbnail_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/3224-1-350x255-1-150x150.jpg","large_srcset":false,"medium_srcset":false,"media_details":{"width":350,"height":255,"sizes":{"thumbnail":{"file":"3224-1-350x255-1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10707,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/3224-1-350x255-1-150x150.jpg"},"sow-carousel-default":{"file":"3224-1-350x255-1-272x182.jpg","width":272,"height":182,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19981,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/3224-1-350x255-1-272x182.jpg"}}},"alt_text":"","url":"","target":""},{"id":11047,"title":"9788488342621-es","caption":"","full_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788488342621-es.jpg","thumbnail_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788488342621-es-150x150.jpg","large_srcset":false,"medium_srcset":false,"media_details":{"width":274,"height":500,"sizes":{"thumbnail":{"file":"9788488342621-es-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4977,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788488342621-es-150x150.jpg"},"img_llista_16_9":{"file":"9788488342621-es-274x259.jpg","width":274,"height":259,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12107,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788488342621-es-274x259.jpg"},"img_llista_1_1":{"file":"9788488342621-es-274x460.jpg","width":274,"height":460,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":22502,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788488342621-es-274x460.jpg"},"sow-carousel-default":{"file":"9788488342621-es-272x182.jpg","width":272,"height":182,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":9412,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788488342621-es-272x182.jpg"}}},"alt_text":"","url":"","target":""},{"id":11045,"title":"9788493676674","caption":"","full_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788493676674.jpg","thumbnail_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788493676674-150x150.jpg","large_srcset":false,"medium_srcset":false,"media_details":{"width":552,"height":406,"sizes":{"thumbnail":{"file":"9788493676674-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5712,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788493676674-150x150.jpg"},"img_llista_16_9":{"file":"9788493676674-460x259.jpg","width":460,"height":259,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":15912,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788493676674-460x259.jpg"},"img_llista_1_1":{"file":"9788493676674-460x406.jpg","width":460,"height":406,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":24272,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788493676674-460x406.jpg"},"sow-carousel-default":{"file":"9788493676674-272x182.jpg","width":272,"height":182,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10423,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/9788493676674-272x182.jpg"}}},"alt_text":"","url":"","target":""},{"id":11043,"title":"91WE5jkrgyL","caption":"","full_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL.jpg","thumbnail_image_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-150x150.jpg","large_srcset":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-900x586.jpg 900w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-768x500.jpg 768w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-1536x1000.jpg 1536w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-2048x1333.jpg 2048w","medium_srcset":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL.jpg 2560w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-900x586.jpg 900w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-768x500.jpg 768w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-1536x1000.jpg 1536w, https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-2048x1333.jpg 2048w","media_details":{"width":2560,"height":1666,"sizes":{"large":{"file":"91WE5jkrgyL-900x586.jpg","width":900,"height":586,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":168298,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-900x586.jpg"},"thumbnail":{"file":"91WE5jkrgyL-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11516,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"91WE5jkrgyL-768x500.jpg","width":768,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":131960,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-768x500.jpg"},"1536x1536":{"file":"91WE5jkrgyL-1536x1000.jpg","width":1536,"height":1000,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":411877,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-1536x1000.jpg"},"2048x2048":{"file":"91WE5jkrgyL-2048x1333.jpg","width":2048,"height":1333,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":654072,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-2048x1333.jpg"},"img_llista_16_9":{"file":"91WE5jkrgyL-460x259.jpg","width":460,"height":259,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":50926,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-460x259.jpg"},"img_llista_1_1":{"file":"91WE5jkrgyL-460x460.jpg","width":460,"height":460,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":78185,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-460x460.jpg"},"sow-carousel-default":{"file":"91WE5jkrgyL-272x182.jpg","width":272,"height":182,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":23489,"source_url":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/wp-content\/uploads\/91WE5jkrgyL-272x182.jpg"}}},"alt_text":"","url":"","target":""}]]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11029"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11052,"href":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11029\/revisions\/11052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibbycat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}