Crítiques
Els Amants Papallona
Aquesta és la història de dos joves enamorats al Japó. Una llegenda que esdevé una lluita contra el destí amb final tràgic, com moltes històries d’amors impossibles.
Un text senzill al servei d’una il·lustració molt treballada. És remarcable com aquesta s’imposa i regeix la concepció del llibre. Són impactants els primers plans de la protagonista, així com la recreació dels escenaris, que semblen escenes extretes de quadres de dimensions més grans i que per raons d’espai només ens deixen veure’n uns fragments. Il·lustracions a pàgina sencera, sense deixar espai per al blanc, i on els límits són les mides del format del llibre. El text sempre fora de la imatge, com una taca sobre el blanc, deixant la il·lustració sense res que gosi fer-li ombra.
Tot l’àlbum respira una atmosfera de tristesa, des de la imatge de la coberta, amb el retrat d’una jove que et segueix amb la mirada, fins al desenllaç, on la il·lustració aconsegueix suavitzar (si això és possible) una escena digna dels millors relats de terror: cementiri, negra nit, llamps i trons… per plorar l’estimat perdut davant la tomba oberta. Només una esquerda aconseguirà deixar volar lliurement l’amor dels dos amants.
Escriptor/a: Benjamín Lacombe
Traducció: Pau Joan Hernàndez
Editorial: Baula
Pàgines: 36p.
Any: 2008
ISBN: 9788447917723
Edat: A partir de 15 anys
Excel·lent
Bo
Correcte
Fluix
