Estol de núvols

Com si es tractés d’una colla d’amics de diferents colors, mides i textures, els núvols van passejant-se en aquest poemari per les quatre estacions meteorològiques. I ho fan acompanyats de la natura, que, a cada vers, es mostra en tota la seva plenitud: altes muntanyes, flors la mar d’acolorides, llamps i centelles, així com ocells i animals de tota classe.

Ara bé: els protagonistes són els núvols, els quals desperten en el lector ganes de contemplar-los, de tocar-los i, fins i tot, d’assaborir-los mitjançant la lectura d’uns versos que, d’una forma natural i gens forçada, estimulen la imaginació del lector. Aquest és el gran mèrit dels versos d’Irma Borges, traduïts magistralment al català per Dani Espresate.

Tot per despertar els sentits —també el de la vista amb alguns cal·ligrames— i gaudir d’uns poemes amanits amb unes il·lustracions delicioses, obra de Mo Gutiérrez Serna, en què predominen els colors primaris i força intensos sobre fons blanc. El fil conductor de les il·lustracions és la figura d’un infant que mira, corre, va en bicicleta i s’ajeu a sobre dels núvols.

Un poemari que, cal destacar-ho, parla de l’excel·lent feina d’ecoedició d’Akiara Books, des de fa anys, en favor de la poesia per a infants i joves.

Poesia