Crítiques
L’elefant
L’elefant és una novel·la per a infants d’entre 8 i 12 anys que utilitza l’element fantàstic per tractar i representar un tema tan real i tan dur com és la depressió, que es mou constantment al costat d’un pare -ha perdut la seva companya- en forma d’elefant, en una clara i reeixida metàfora.
L’elefant és la primera novel·la de l’anglès Peter Carnavas, autor fins ara principalment de llibres àlbums. El llibre té alguns ingredients estructurals destacables: el fet que la il·lustració i el text siguin obra del mateix autor provoca que l’entesa sigui precisa i el diàleg entre ambdós flueixi de manera natural i atractiva per al lector; tant l’un com l’altre tenen un estil planer, senzill, proper, aspecte que converteix el llibre en un exemplar per a infants amb diverses capacitats lectores.
Per altra banda, com a element de contrapès, el fet que el desenvolupament i el desenllaç de la història sigui previsible ja des d’un inici provoca la sensació que l’obra dona massa tombs a l’assumpte per arribar a l’objectiu i s’allargassa en excés, tot i que diverses vicissituds canvien la línia recta de l’argument, al llarg del qual l’Olive, la protagonista, observa com «el meu pare té una tristor realment grossa» i és acompanyat a totes hores per un enorme i metafòric elefant.
L’Olive s’ho mira sense saber què fer. Per sort, hi ha dos grans personatges secundaris, amb una força considerable, que són un fonament clau per a la protagonista i per a la història: un avi entranyable que fa tots els papers possibles perquè l’Olive se’n surti i noti que hi ha algú fent-li costat, i l’Arthur, alguna cosa més que un company d’escola, amb qui parlen, s’ajuden i reflexionen sobre les preocupacions, les pors, els somnis…
Escriptor/a: Peter Carnavas
Traducció: Anna Llisterri
Editorial: Pagès Editors
Pàgines: 162
Any: 2021
ISBN: 9788413032399
Edat: A partir de 9 anys
Excel·lent
Bo
Correcte
Fluix
