Mussol a casa

Arnold Lobel (Los Angeles, 1933 – Nova York, 1987) és un dels escriptors i il·lustradors més importants de la literatura infantil contemporània. Autor de més d’un centenar de llibres il·lustrats, el coneixem per les seves històries d’animals, sovint solitaris i entranyables. Qui no ha llegit El Gripau i el Gripou són amics, El viatge del saltamartí o Sopa de ratolí? Ara Ediciones Ekaré ha recuperat en català l’imprescindible Mussol a casa, que data del 1975. Es compon de cinc relats hivernals que, aparentment senzills, tenen un rerefons ple de subtileses i contingut profund, la qual cosa fa que fins i tot commoguin el lector adult. El mussol convida l’hivern a casa seva, que entra com un cop de vent glaçat; veu que hi ha dos bonys als peus del llit, sota l’edredó; es prepara un te de llàgrimes mentre recorda coses tristes; puja i baixa les escales de casa seva de pressa, però descobreix que no pot ser a dalt i a baix al mateix temps, i una nit observa la lluna, assegut en una roca a la vora del mar. Aquí l’autor descriu un món de petites desaventures amb un traç que, d’acord amb el text, té una sensibilitat sense límits. A base de formes arrodonides, l’artista construeix les escenes en bitò, sense grans contrastos; dibuixa interiors que podrien ben ser els d’una casa de nines, i situa el mussol al centre de l’acció, amb la gestualitat i l’expressió justes, ni massa ni massa poques, que li donen vida en aquest escenari impregnat de tendresa. En definitiva, es tracta d’una obra que, sense cap mena de dubte, hauria de ser als prestatges de les nostres cases i biblioteques, com altres títols d’Arnold Lobel.