Qui és el de la foto?

Ambientada a Londres, la història comença quan un personatge d’aspecte antic, amb barret de palla i espardenyes, apareix al costat de la Hannah en una foto que li va fer la seva amiga. Davant d’aquest fet insòlit, les dues noies es posen a investigar amb l’ajuda dels germans de la Hannah i l’avi. El Leslie –així és com anomenen el desconegut– els guiarà cap a mons inimaginables. S’ha de reconèixer l’enginy de l’autora a l’hora d’idear la història, que enganxa d’inici: l’aparició de l’espectre en la fotografia crea expectació, i no hi ha res millor que despertar l’interès ja a les primeres pàgines. A mesura que avança el relat, organitzat per capítols encapçalats pels personatges que els protagonitzen, la història va prenent cos fins a portar-nos als temps de la memorable Beatrix Potter, suposada avantpassada de la família de la protagonista. L’expectació inicial no s’acaba de perdre; llàstima que el desenllaç sigui massa precipitat. I cal dir també que el llenguatge emprat al llarg del llibre és poc acurat —no és difícil detectar-hi errors—; aquestes coses s’haurien de polir.