Sota l’asfalt, la flor

Sota l’asfalt, la flor és un conte en format àlbum. L’obra ens recorda que sota el paviment urbà s’hi amaga un passat, un temps de camps sepultats, de terra verda, de flors i vides. En aquest escenari i a través d’un retrocés temporal coneixem en Lleó, un nen d’una família gitana venedora de quincalla. Durant els dies que passa en aquest indret, escoltem les històries, els secrets i els records que aquest nen li explica a una flor. Li parla d’aventures amb llops ferotges, d’episodis emotius com el part de la burra Brisa, o del record tendre de la Camilla, un primer amor que va haver de deixar enrere en la seva vida errant.

L’escriptora multifacètica Mónica Rodríguez ens ofereix una nova mirada del sòl que ens sosté, i ens evoca poèticament històries del passat, de pobles nòmades, de sentiments d’infants. El seu estil musical i retòric, i l’univers narrat, ens fan pensar en el Federico García Lorca més fascinat pels tsigans. Fins i tot, sembla que algun dels personatges representats tinguin trets que remeten al rostre del poeta granadí, com una ombra lírica inconscient. Rodríguez narra l’efímer, la fugacitat del temps i la desaparició dels paisatges que hi havia abans. El narrador ens confirma que, encara que en Lleó hi torni algun dia, el que hi havia ja no hi serà. I així és la vida, i així ho sap transmetre Rodríguez a través de frases que semblen versos musicats. Les il·lustracions de Rocío Araya complementen perfectament aquesta melangia serena a través de dobles pàgines de traç imprecís, textures vibrants i tècniques mixtes com la pintura a l’oli, l’acrílica o el collage. El verd, omnipresent, i altres colors vibrants esdevenen memòria i vida. 

L’obra va néixer com un joc creatiu; Araya va enviar a Rodríguez la cançó de Georges Moustaki Il y avait un jardin perquè servís d’inspiració inicial. D’aquella melodia, que evoca que els nens i nenes que creixen majoritàriament a les ciutats sàpiguen que la terra era abans un jardí, un camp, en va sortir el text que ha acabat convertint-se en aquesta obra delicada i que demostra fins a quin punt la transmediació pot funcionar si l’art inspira l’art amb sensibilitat, respecte i complicitat.

Àlbum i altres relats il·lustratsPsicològicaLlibres que experimenten amb el textLlibres que experimenten amb la imatge