Un saxo al bosc

La col·lecció Ginjoler de l’editorial El Cep i la Nansa adapta els seus llibres a la llengua de signes catalana, i permet que els que tenim la sort de sentir-hi puguem ficar-nos a la pell d’aquestes persones: podem arribar a entendre el món com ho fan ells, i aquesta experiència val un imperi. L’èxit, també, és aconseguir que els àlbums funcionin molt bé independentment d’aquesta circumstància.

Un saxo al bosc tracta d’un tresor que un nen descobreix enmig del bosc: un saxofon. Però com podríem experimentar la música si no la podem sentir? La música poden ser altres sensacions, i aquest àlbum ens les descobrirà.

Eva Sans planteja un text senzill, un divertiment, i dóna molta més importància a les il·lustracions, totes a doble pàgina i a sang. Molt coloristes, utilitzant diverses tècniques s’aconsegueixen il·lustracions de gran calidesa que contrasten amb una tipografia una mica més freda tot i imitar la manera d’escriure dels infants.

L’edició va acompanyada d’un DVD on podrem seguir el conte narrat i explicat en el llenguatge de signes català, de manera elegant i amb animacions que no desentonen en l’esperit de l’àlbum. Fantàstic per als que entenen el llenguatge de signes i, per als que no, tota una oportunitat d’aprendre’l.