Crítiques
Una nit al jardí
Una nit al jardí convida a gaudir de l’espectacle que ens ofereix una natura quotidiana ben propera. Es tracta d’una crònica tranquil·la que ens recorda The silent book, de Yae Haga (2005), on s’explica –sense paraules– el naixement del dia en una llacuna.
Aquí entrarem al llibre –de coberta, guardes i portada negres– ben a poc a poc. Així, els nostres ulls s’adaptaran a la foscor de les imatges. Obrirem la llanterna per poder apreciar millor els habitants d’aquest preciós jardí. I la tancarem per poder seguir el viatge nocturn d’una petita lluerna i deixar-nos meravellar quan «tota una ciutat guspireja». A més a més, si aguantem desperts tota la nit, quan escampi la boira, amb la llum de l’albada, podrem conèixer quins animals viuen al jardí de dia.
És un àlbum documental de gran format i gran bellesa. Crausaz representa animals i plantes amb molta fidelitat. La possible fredor del dibuix vectorial s’esvaeix gràcies al domini del joc de llum i ombres d’aquesta dissenyadora i il·lustradora suïssa i, també, pel paper utilitzat, de gramatge generós i tacte agradable.
Per a un destinatari poc coneixedor del món dels insectes, hauria sigut útil afegir unes pàgines finals amb el nom dels animals i, fins i tot, de les plantes, ja que el breu text que ha guiat la nostra mirada només ha anomenat la lluerna protagonista, el saltamartí i l’escarabat cérvol.
Escriptor/a: Anne Crausaz
Il·lustració: Anne Crausaz
Traducció: Francesc Massana
Editorial: Libros del Zorro Rojo
Pàgines: 36
Any: 2023
ISBN: 9788412570533
Edat: Primers lectors
Excel·lent
Bo
Correcte
Fluix
