El balcó màgic

L’editorial Salvatella ha estat ràpida: ja ens arriba un llibre que parla del procés del confinament i de com ha afectat les famílies. Se’ns hi mostra una família jove que viu en un pis reduït de qualsevol poble gran, i algunes de les cabòries dels seus membres, connectats al món amb tota mena d’aparells, preocupats per la criança, sensibles i… patidors. I és que segurament durant el confinament el drama per a les famílies amb infants de totes les edats ha estat doble.

A El balcó màgic hi ha dues veus, la de la mare i la del nadó, el qual, sense si tan sols caminar ni articular cap paraula, fa unes reflexions de persona gran. La veu i les experiències dels pares estan força bé, ja que barregen frustracions, alegries i sentiments diversos de la nova quotidianitat per narrar la seva experiència. Crec sincerament que el llibre hauria caminat millor només amb aquesta part.

Amb la veu de l’infant ens trobem amb un problema, i és posar en la veu d’un infant els pensaments adults que volem transmetre, sovint alliçonadors, amagats amb un llenguatge dolç i bonista. La trama sobre els problemes mediambientals potser està massa agafada amb pinces. La veu de l’infant funciona millor quan es refereix als sentiments que li provoca estar a casa o la seva mirada cap als pares. Potser l’infant hauria d’haver estat més gran per fer-ho tot plegat més versemblant.

Finalment, no acabem de veure a qui va adreçat el llibre. Si parlem de primers lectors, el text i la maquetació són per a un infant amb lectura i comprensió força assolides. Per text i contingut, funcionarà amb adults que vulguin compartir els moments viscuts i/o obrir els ulls a realitats que s’han donat durant el confinament. El text és feixuc si es vol adreçar als infants, pel cos, els interlineats, la tipografia, etc. Potser l’edició hauria d’haver-se acostat més a un públic adult en un altre format.

Les il·lustracions són senzilles, força hieràtiques, amb algun enquadrament interessant per part de la jove autora. Les textures digitals sovint no ajuden a integrar els espais ni a dotar-los del volum que es vol aconseguir. 

La puntuació de la crítica no té cap mirada negativa, al contrari, vol animar a continuar fent camí en futurs projectes, que desitjo que siguin molts.

Per saber-ne més del procés de creació:

https://elcargol.com/entrevistes/6245-entrevista-a-mireia-i-mariona-rios-el-balco-magic-permet-recordar-que-va-passar-durant-el-confinament