Crítiques
No perdis de vista el llop
Per als petits lectors, l’acció de girar full implica estar sempre preparats per a una nova sorpresa. El títol d’aquest llibre ja adverteix d’allò que cal fer des de la portada endavant, en cadascuna de les dobles planes successives. A la primera volta de full ja s’avisa que, cap a la meitat del llibre, el llop desapareixerà. En canvi, successivament, aniran apareixent els seus antagonistes o víctimes habituals del corpus rondallístic: caputxetes, porquets, pastors… I el tot es clourà amb una impactant imatge final muntada amb els trucs usuals dels pop-ups.
L’obra és enginyosa; les il·lustracions, nítides i plenes de detalls irònics; el tuteig amb el lector o lectora no és gens paternalista, i els autors saben crear expectatives adients… en el supòsit que tots els qui tindran aquest llibre entre mans coneixen d’antuvi les rondalles tradicionals a les quals es fa al·lusió (això, avui en dia, ja no sabem si és factible, o si els infants només tindran al pap una pila de readaptacions o recreacions provinents de qualsevol suport mediàtic…).
El cas és que si la lectura és definida acadèmicament com l’acció dialèctica que porta de la retenció a la protenció, és a dir, des d’allò que ja sabem a allò que genera les nostres expectatives, aquest llibre compleix amb escreix aquest objectiu.
Escriptor/a: Juan Arjona
Il·lustració: Enrique Quevedo
Traducció: Aurora Ballester
Editorial: Combel
Pàgines: 24
Any: 2022
ISBN: 9788491018278
Edat: Per als més petits
Excel·lent
Bo
Correcte
Fluix
