De mica en mica. Contes tradicionals per a primers lectors

El format quadrat, el text presentat a la pàgina esquerra a dalt en lletra de pal i a sota amb lletra lligada, la il·lustració a la pàgina dreta, a sang i a tot color, són indicis clars que aquest llibre està pensat per a la biblioteca escolar, on, certament, pot fer un bon servei.

Es tracta de presentar als infants vuit històries basades en les nostres tradicions, rondalles, festes i cançons populars, seguint el fil del curs de l’any. Rere cadascun d’aquests relats, que el petit lector pot llegir autònomament perquè el text és breu al màxim, hi ha una pàgina amb l’argument sencer més explicitat, a fi que l’adult pugui explicar-lo amb tots els ets i uts de viva veu. Això és acompanyat per unes il·lustracions molt coherents amb l’objectiu que es perseguia, amb personatges ben destacats sobre el fons neutre, a vegades en un context i vestuari més antic, a vegades actual, i de tant en tant, com en el relat de la castanyera, com una fitxa didàctica naturalista, que tot i que sembla que la impressió ha emborratxat una mica el color original, no deixen de ser, en conjunt, força adients i clares.

Sempre és convenient que al mercat editorial sorgeixi, de tant en tant, un llibre que presenti als més menuts el nostre patrimoni folklòric de manera planera i adient, i aquest ho fa. La selecció, que comença amb la història del Patufet i acaba amb la tradició del tió, incloent-hi cançons com la de «Sol, solet» o llegendes com la del Gegant del Pi, ofereix un bon ventall de temes.