Miscel·lània

D’ON SURT AQUEST? APORTACIONS DE LA LIJ A LA CARACTEROLOGIA PERSONAL. Teresa Duran.

Participació en aquest 75 d’un dels pilars fonamentals de Faristol: la Teresa Duran ens parla sobre com alguns personatges de la LIJ catalana, espanyola i universal han deixat petja en el llenguatge a través de moltes generacions. La seva imatge física, el seu caràcter, les seves destreses o discapacitats han passat a formar part del nostre llenguatge quotidià, ja que han caracteritzat alguns dels comportaments, actituds o representacions formals de molts de nosaltres, els ciutadans del món. Així parlem d’en Pere, que és alt com el Gegant del Pi, o de la senyoreta Remei, que és tota una Rottenmeier; o la Martina, que és el patufet de casa, o el senyor Toni, que diu tantes mentides que li creix el nas com un Pinotxo. L’autora de l’article classifica aquestes aportacions de la següent manera: les que provenen de la tradició oral, les que vénen de la literatura d’autor, les de versions cinematogràfiques i les que han arribat al nostre vocabulari gràcies a la il·lustració i el còmic. Per què no sigui dit que la LIJ és la Ventafocs de la literatura.

Descàrrega en pdf