Miscel·lània

ERA LITERATURA INFANTILA EN ARANÈS (OCCITAN D’ARAN)

Maria Vergés Pérez

Cap de Cultura e Política Lingüística deth Conselh Gererau d’Aran.

Una aproximació a la LIJ en aranès (i escrita en aranès, com podeu llegir al pdf), amb referències al passat, al present i al futur de l’edició, recursos i iniciatives impulsades en aquesta llengua minoritària tan propera. La Galera, l’any 1979, vuit anys abans de la inauguració del centre de normalització lingüística dera Val d’Aran, va publicar les primeres obres infantils. En l’actualitat, edicions Pagès, de Lleida, edita en aranès; estem en la 20ena convocatòria del concurs literari Mn Condò, i podem parlar d’iniciatives com ara la de TV3 que, en el camp audiovisual, comercialitza en aranès capítols de la sèrie “Una mà de contes”. Des del Conselh Generau d’Aran i amb la col·laboració dels mestres i professors de les escoles que generen un munt de recursos per a les aules, el gran repte del futur és consolidar les opcions de viabilitat de la llengua aranesa en el camp de la literatura per als més joves.

Descàrrega en pdf