Entrevista

MISSIÓ A L’ESPAI EXTERIOR. UNA CONVERSA AMB EL TÀNDEM XAVIER SALOMÓ/MERITXELL MARTÍ

Àngel Burgas

Escriptor.

Salomó i Martí, deixant de banda la seva obra individual, formen un dels tàndems més explosius i exitosos de la LIJ catalana d’avui. El seu llibre publicat a Cruïlla “L’illa de les 160 diferències” (“Lîle aux 160 erreurs”, Sarbacane, París 2011) és tot un èxit i ja ha estat traduït a l’alemany i al neerlandès. Com s’ho van fer per publicar a França? Com s’ho van fer per obrir-se pas a l’espai exterior? Els autors ens expliquen quina és la seva actitud (feina, risc, persistència i tracte personal amb l’interlocutor) i desprenen il·lusió i seguretat. Un autor ha de voler arribar al seu objectiu, i per fer-ho s’ha de preparar. Cal una bona producció per vendre, és clar, però cal la motivació i l’empeny per fer-la arribar a qui toca. Aprendre els idiomes, guanyar-se la confiança, estar obert a les noves tecnologies com ara les aplicacions d’Ipad… Escoltar-los és injectar-se una dosi d’optimisme. La feina ben feta arriba on vol. De Sabadell a l’Univers en una nau com la del seu àlbum!

Descàrrega en pdf