Bona nit, animalons

Salvador Comelles i Mercè Galí, que ja havien treballat junts en llibres com Boníssim!  o Petits poemes de casa, ens ofereixen un poemari en què es relacionen dues temàtiques habituals en la poesia per a infants: els animals i la nit o l’hora d’anar a dormir.

El llibre conté vuit poemes amb molts recursos de la tradició oral: rima, jocs sonors, onomatopeies i repeticions. Per exemple, a «El be» hi trobem l’estructura clàssica d’una cançó de bressol: «non, non, / non, be, / veus la lluna que fa el ple?…». Al poema «El ximpanzé» s’explota el recurs del joc sonor: «Xim, pam, / pengim, penjam, / xim, pem, / però ara callem…». En canvi, a «El gat» es repeteix, a l’inici de cada estrofa, el vers «Quan la mixeta es posa a dormir…», i el poema acaba amb un enginyós: «… surt de passeig el senyor ratolí». Tal com és costum en l’obra de Comelles, hi ha riquesa d’expressions («a cor què vols») i d’adjectius («escarola barroca»).

L’edició, amb pàgines de cartró gruixut i cantells arrodonits, forma part de la col·lecció «Olívia» de poesia infantil, que l’editorial El Cep i la Nansa ha impulsat amb encert. Malgrat que la temàtica i el format són idonis per als més petits, el cert és que hi ha poemes que també poden interessar a lectors més grans, ja sigui per les referències, per exemple a Orió o a Gaudí, o pel tipus d’humor d’alguns textos (podem parlar, fins i tot, d’una picada d’ullet a la famosa cançó de Sisa al vers «fa una nit clara i tranquil·la»?).

Els poemes flueixen amb naturalitat i les il·lustracions arrodoneixen el conjunt. Comelles es consolida com un referent de la poesia per a infants i Galí, com una referent de la il·lustració poètica amb creacions expressives i suggeridores.