Crítiques
El gran llibre de les cuques
Quan un llibre és tan preciós i precís com aquest, no hi ha gran cosa més a afegir. Esplèndid! Que nosaltres sapiguem, aquest és el tercer llibre d’un il·lustrador britànic amant de la natura, posseïdor d’una paleta matisada, maquetista prou endreçat per donar una excel·lent llegibilitat tant al text com a la imatge, juganer i ben capacitat per establir relacions entre allò que saben o que no saben els seus futurs lectors, grans o petits. També cal aplaudir la traducció clara, directa i enjogassada de Susana Tornero.
El llibre ens ofereix l’oportunitat d’aprendre un caramull de coses sobre la genealogia dels insectes en general i de les famílies dels escarabats, de les abelles, de les cuques de nit i d’aigua, dels tèrmits, de les mosques, de les libèl·lules, de les aranyes, dels grills, pregadéus, saltamartins i insectes bastó en particular. I si amb tot això no en teniu prou per sortir al camp i aficionar-vos a l’entomologia per sempre més, és que, senzillament, o bé vosaltres no sou d’aquest món o bé us ha picat una mosca rara.
Escriptor/a: Yuval Zommer
Traducció: Susana Tornero
Editorial: Joventut
Pàgines: 64
Any: 2016
ISBN: 9788426143464
Edat: A partir de 7 anys
Excel·lent
Bo
Correcte
Fluix
