Crítiques
El millor restaurant del món
Obrir un restaurant al bosc. La Zaza ha tingut una idea brillant, per això pren nota de quins són els plats preferits dels gossets i a cadascun els assigna una tasca: la preparació dels menús, el dibuix del rètol del cartell, la fabricació de les taules… Va ser amb TOT, TOT sobre els gossets (Libros del Zorro Rojo, 2023) quan Dorothée de Monfreid va presentar aquesta colla animal —en Popov, en Miki, en Nono, l’Agus, la Kika, la Jana, en Pere i l’Omar—, un títol amb el qual ens submergia en el seu univers quotidià, tot explorant com viuen, dormen, mengen, quins esports practiquen i fins i tot on van a comprar. Amb El millor restaurant del món continua amb les aventures d’aquest grup de bestioletes que, ara, es disposen a preparar, i a menjar-se, un bon àpat. Així, a l’hora de sopar tot està a punt, tot i que potser s’han oblidat del detall més important.
Des del punt de vista de la imatge, les il·lustracions de Monfreid presenten la simplicitat formal habitual del seu estil i un gust per captar l’essencial, dos trets que connecten amb la senzillesa argumental d’aquest títol. L’autora representa la història sempre al mateix escenari, al bosc, que és el fons en què es mouen els gossets, on cadascun va desenvolupant l’acció que li pertoca, i que va canviant de llum a partir del joc amb el color, mostrant el pas del dia a la nit. D’altra banda, el text queda reduït exclusivament a les bafarades, un diàleg de frases curtes entre els personatges amb el qual es construeix la història sense el suport de cap altra narració escrita.
Es tracta, doncs, d’una experiència culinària amb un gir argumental final més plaent que saludable que, certament, pot captivar els més petits per l’afabilitat de la història, la personificació animal i la disposició del text en forma de conversa. Ara bé, no es troba cap qualitat plàstica o literària especial que el faci destacar per sobre d’altres publicacions semblants, i pel que fa a l’edició es troba a faltar un poc més de cura en la distribució dels plecs perquè la pàgina de crèdits no caigui a la guarda inicial. Precisament perquè és un àlbum, aquesta mena de detalls podrien considerar-se o, tenir-se en compte, una mica més.
Escriptor/a: Dorothée De Monfreid
Il·lustració: Dorothée De Monfreid
Traducció: Emilio Manzano
Editorial: Libros del Zorro Rojo
Pàgines: 32
Any: 2025
ISBN: 9788412863185
Edat: Per als més petits
Excel·lent
Bo
Correcte
Fluix
