Crítiques

Els viatges de l’Olga

Per Matilde Portalés
01/11/2009

Dos autors alemanys creen aquest acolorit àlbum de somnis. Un llibre amb una història rimada, dinàmica i divertida de Paul Maar, amb una excel·lent traducció de Ramon Francés, il·lustrada per la jove Eva Muggenthaler. Dibuixos poètics, plens de detalls engi-nyosos, que ben segur faran riure els infants i gaudir de les nombroses aventures nocturnes del personatge de l’Olga. Un projecte editorial carregat de reminiscències de clàssics literaris: Alícia al país de les meravelles, Els viatges de Gulliver… i sobretot, altes dosis d’humor, color i màgia. Escriptor i il·lustradora aconsegueixen, de manera fluida, construir un atemporal «viatge al país dels somnis», on la petita Olga acaba cada nit amb badalls, flonjor i dolços coixins (en el conegut «país dels llits»), i es desperta cada matí amb les dolces paraules de la seva mare: «Bon dia Olga, És hora de llevar-se.»
Un llibre per passar una bona estona lectora, somriure i endinsar-nos dins la «finestra oberta» que ens ofereix l’infinit país de la fantasia infantil.

Afegiu aquest llibre a la vostra selecció

Escriptor/a: Paul Maar

Il·lustració: Eva Muggenthaler

Traducció: Ramon Francés

Editorial: Takatuka

Pàgines: 42p.

Any: 2009

ISBN: 9788492696048

Edat: Primers lectors

Excel·lent

Bo

Correcte

Fluix