Història breu d’una bombolla de sabó

Història breu d’una bombolla de sabó és un passeig tranquil cap a les petites coses, les que ens fan pensar i imaginar els universals.

Un matí, dues germanes fan un passeig a un gran parc, acompanyades d’un pot amb aigua i sabó per fer bombolles. Un cop instal·lades damunt la gespa, la germana petita explica una història poètica i imaginativa sobre el que passa a l’interior de les bombolles de sabó en el seu efímer camí.

Podem pensar que aquest petit conte de la nena té algun element metafòric o podem pensar que simplement és un invent naïf o un divertiment improvisat i… podem pensar mil coses més. Però Germán Machado ens deixa fer aquestes possibles interpretacions, tan fràgils i boniques com una bombolla, a nosaltres, els lectors. Podem tenir la sensació contradictòria que no ens estan dient res, però sabem que, al mateix temps, ens ho estan dient tot. La vida, la sensació de viure, té aquestes coses.

El millor del text, en la meva opinió, és l’atmosfera que crea Germán Machado, la pau, la tranquil·litat, la quotidianitat, la complicitat de les germanes, el passeig, l’escolta pacient, les ganes d’imaginar. A moments fa pensar en una rondalla oriental. El text s’endinsa en l’aire, i la nostra ment respira amb les paraules justes que transmeten aquestes sensacions, gràcies, també, a la traducció de Tina Vallès.

La pàgina de l’autor dedicada a la literatura mereix una bona visita, no us la perdeu; la podeu veure aquí.

El treball, molt personal, de la il·lustradora Iratxe López de Munáin aporta frescor i llum al text. Cal destacar les dobles pàgines, que canvien els plans constantment quan les germanes comparteixen la història dintre d’una vegetació viva, marca de la casa, gràcies al traç del llapis de color. És d’agrair la quantitat de blanc, que deixa que text i imatge respirin i es complementin bé. No deixeu d’admirar la seva obra aquí.

La revista de nova tendència Kireei fa créixer, amb aquest àlbum, la seva col·lecció de publicacions, que desitgem que tingui un bon viatge. Aquí teniu la seva ressenya sobre aquest àlbum.