Crítiques
La Maya i el Selou. El Selou i la Maya
Una nena i un nen comparteixen les mateixes activitats quotidianes: despertar-se, menjar, jugar, banyar-se i escoltar contes. Tot i aquesta realitat rutinària, cadascun té la capacitat de fugir cap a llocs ben diferents: mentre que l’un s’imagina galopant sobre un cavall a la sabana, per exemple, l’altra vol recórrer l’Índia amb un elefant vermell. La Maya i el Selou o El Selou i la Maya, tant se val l’ordre, és una història de Lara Meana i María Pascual de la Torre que es pot llegir del dret i del revés.
Es tracta d’un àlbum amb dues cobertes que mostren dues portes que s’obren i ens permeten endinsar-nos en un relat sense fi a partir de dues narracions que s’entrellacen, en una seqüència imaginativa que, de fet, s’inicia i conclou en la doble pàgina central (és curiosament aquí on descobrim que els infants són veïns i comparteixen, sense saber-ho, paret a l’habitació). Abans, però, cada porta dona accés a unes guardes amb la representació dels arbres genealògics, amb un curiós mestissatge d’arrels, que s’estenen per tot el llibre a través dels detalls que caracteritzen les criatures, cadascuna amb les seves identitats i particularitats, a més dels animals amb què compareixen.
A través de les rutines i els jocs infantils descobrirem l’univers dels protagonistes de la mà d’un text cal·ligràfic que s’amplifica amb unes il·lustracions creades amb llapis i aquarel·la que destaquen pels plans zenitals, un recurs deliciós per passejar les escenes i emmirallar-nos en el món sense fronteres dels més petits.
Un àlbum, en definitiva, visualment potent i ben estructurat que ara recupera Thule després d’haver estat seleccionat per la Fundació Social Itaú del Brasil per a una campanya de foment de la lectura amb una edició d’1.800.000 exemplars, incloent-hi una tirada en braille.
Escriptor/a: Lara Meana
Il·lustració: María Pascual De La Torre
Traducció: Laura Vaqué
Editorial: Thule
Any: 2021
ISBN: 9788418702075
Edat: A partir de 7 anys
Excel·lent
Bo
Correcte
Fluix
