La nova vida del senyor Rutin

David Nel·lo va gestar el XXII Premi Edebé de Literatura Infantil a l’illa sueca de Gotland, i un marcat caràcter escandinau, però alhora amb un aire d’història atemporal i universal, n’impregna les pàgines. El senyor Petrus Rutin, el protagonista, és un home de vida tranquil·la i pausada, tirant a rutin-ària. De fet, aquest esdevé el nucli del conflicte: en Petrus s’avorreix, i l’estructura dels primers capítols així ens ho transmet. Per sortir-ne sense haver de marxar a l’Àfrica ni atracar un banc, en Petrus opta per introduir petits canvis en el seu llenguatge: primer decideix eliminar el «sí», després el «no», i més endavant la primera persona del singular, inclosa la paraula «jo». Així, la comunicació d’en Petrus amb els seus s’anirà complicant, i la seva vida, esbojarrant-se, fins a arribar a la delirant i «roaldahlesca» culminació. La resolució serà probablement satisfactòria per als infants, però poc agosarada i immobilista: el cercle es tanca i tornem a l’inici. I jo em pregunto: què garanteix que el malestar del senyor Rutin no es tornarà a repetir?