Crítiques

la princesa que es va enamorar del mar

Per Joan Portell
01/07/2008

Entre les singularitats de la nova col·lecció l’Onada, que parteix d’adaptacions de contes d’arreu fetes per Carme Bernal i Carme Rubio, professores de la Facultat d’Educació de la Universitat de Vic, destaca que el text s’ha elaborat a partir dels criteris de Lectura Fàcil que marca la normativa internacional de l’IFLA. Aspecte que fa que el text sigui adequat per a infants nouvinguts que s’inicien en la lectura de la nostra llengua.
Alba Rosada, la princesa que es va enamorar del mar, una llegenda dels indis thlinkits, ens explica per què els salmons tenen la carn rosada i el llom platejat. Una bella història d’amor que desemboca en una lògica explicació de la cosmogonia d’aquesta tribu d’indis. La narració, ben pautada, permet un seguiment adequat del text, això sí, sense floritures a causa de les limitacions de la Lectura Fàcil.
Les il·lustracions d’Emma Schmid, autora entre d’altres d’En Jordi i els colors (La Galera), tenen una clara influència de Miguel Gallardo tot i que evolucionen cap a un estil propi, irregular en la seqüència, que encara s’ha de definir.

Afegiu aquest llibre a la vostra selecció

Escriptor/a: Alba Rosada

Il·lustració: Emma Schmid

Adaptació: M. Carme Bernal; Carme Rubio

Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat

Pàgines: 32p.

Any: 2008

ISBN: 9788484159872

Edat: Primers lectors

Excel·lent

Bo

Correcte

Fluix